Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: hans    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Greek

Info

Hans-Böckler-Allee 20

Hans-Böckler-Allee 20

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Hans KLETZMAYR je jmenován členem Hospodářského a sociálního výboru jako nástupce Rudolfa STRASSERA na zbývající část funkčního období, tedy do 20. září 2006.

Ο κ. Hans KLETZMAYR διορίζεται μέλος της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, σε αντικατάσταση του κ. Rudolf STRASSER και για το υπόλοιπο της θητείας του, δηλαδή έως τις 20 Σεπτεμβρίου 2006.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Spolkový ministr financí Hans Eichel, prezident ECB Duisenberg, britský premiér Tony Blair a Gretta Duisenbergová na inauguračním ceremoniálu v Alte Oper ve Frankfurtu nad Mohanem 30. června 1998
http://www.ecb.int/

Ο Υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Hans Eichel, ο Πρόεδρος της ΕΚΤ, Willem F. Duisenberg, ο Πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου, Tony Blair, και η Gretta Duisenberg στην τελετή εγκαινίων στην Alte Oper Frankfurt στις 30 Ιουνίου 1998
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Na ulici Hans-Thoma-Str.
http://www.ecb.int/

Στην οδό Hans-Thoma-Str.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Hans-Dietrich Genscher,spolkový ministr zahraničních věcí;

Η ΑΥΤΗΣ ΜΕΓΑΛΕΙΟΤΗΣ Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣ:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Anonymous

(2) Uvolnilo se místo člena Výboru regionů po odstoupení Hanse KAISERA, které bylo Radě oznámeno dne 6. září 2004,

(2) Ότι έχει κενωθεί μία θέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, συνεπεία της παραιτήσεως του κ. Hans KAISER, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 6 Σεπτεμβρίου 2004,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Hans-Josef VOGEL, Bürgermeister der Stadt Arnsberg, je jmenován náhradníkem Výboru regionů jako nástupce Marie Theresie OPLADENOVÉ na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2006.

Ο κ. Hans-Josef VOGEL, Bürgermeister der Stadt Arnsberg (δήμαρχος της πόλεως Arnsberg), διορίζεται ως αναπληρωματικό μέλος στην Επιτροπή των Περιφερειών προς αντικατάσταση της κας Maria Theresia OPLADEN για το υπόλοιπο της θητείας, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 2006.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Německo -Hans-Detlev Küller -

Γερμανία -κ Hans-Detlev Küller -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Soudnímu dvoru Evropských společenství byl předložen dne 28. července 2005 (fax ze dne 27. července 2005) opravný prostředek podaný Hansem-Peterem Wilferem, zastoupeným A. Kockläunerem, Kanzlei Meissner, Rechtsanwalt, Bolte%amp% Partner, Widenmayerstraße 48, D-80538 Mnichov, Německo, proti rozsudku vydanému dne 8. června 2005 Soudem prvního stupně Evropských společenství (čtvrtým senátem) ve věci T-315/03, Hans-Peter Wilfer v. Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory).

Ο αναιρεσείων ζητεί από το Δικαστήριο:1. να εξαφανίσει το σημείο 1 του διατακτικού της αποφάσεως του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 8ης Ιουνίου 2005, στην υπόθεση T-315/03 [1], και να μεταρρυθμίσει τα σημεία 2 και 3 του διατακτικού της αποφάσεως αυτής, καταδικάζοντας το ΓΕΕΑ στο σύνολο των δικαστικών εξόδων στα οποία υποβλήθηκε, καθώς και στο σύνολο των εξόδων του αναιρεσείοντος·

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof (Německo) dne 28. června 2006 – Hans-Dieter a Hedwig Jundt v. Finanzamt Offenburg

Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 28 Ιουνίου 2006 — Hans-Dieter και Hedwig Jundt κατά Finanzamt Offenburg

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Paní Eva NEJSTGAARD, Borgmester -Allerod Kommune, je jmenována náhradnicí Výboru regionů jako nástupkyně pana Hanse TOFTA na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2006.

Η κα Eva NEJSTGAARD, Borgmester -Allerd Kommune, διορίζεται αναπληρωματικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών σε αντικατάσταση του κ. Hans TOFT για το υπόλοιπο της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 2006.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

(2) Uvolnilo se místo náhradníka Výboru regionů po odstoupení Hanse TOFTA, které bylo Radě oznámeno dne 12. července 2004,

(2) Έχει κενωθεί μία θέση αναπληρωματικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, μετά την παραίτηση του κ. Hans TOFT, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 12 Ιουλίου 2004,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Žalobci: Hans-Dieter a Hedwig Jundt

Hans-Dieter και Hedwig Jundt

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Gerold WUCHERPFENNIG, Minister für Bundes-und Europaangelegenheiten und Chef der Thüringer Staatskanzlei, je jmenován členem Výboru regionů jako nástupce Hanse KAISERA na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2006.

Ο κ. Gerold WUCHERPFENNIG, Minister für Bundes-und Europaangelegenheiten und Chef der Thüringer Staatskanzlei, διορίζεται τακτικό μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών προς αντικατάσταση του κ. Hans KAISER, για το υπόλοιπο της θητείας του, δηλαδή έως τις 25 Ιανουαρίου 2006.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  europaangelegenheiten (Czech - Greek) | widenmayerstraße (Czech - Greek) | hospodářského (Czech - Greek) | bundesfinanzhof (Czech - Greek) | společenství (Czech - Greek)


Users are now asking for help: nadar (Portuguese>Japanese) | cameriera in sala (Italian>Croatian) | neg (English>Finnish) | personen und sachen (German>Portuguese) | republik (German>Hungarian) | sital (Hindi>Japanese) | subdividirse (Spanish>Italian) | celebritãƒâ£ã‚â  (Italian>English) | filaria (English>Vietnamese) | date of purchase of product (English>Spanish) | diagnóstico de polimialgia reumática (Portuguese>English) | stoprequestmonitor (Italian>English) | domestici (Italian>English) | a nulla serve il filtro (Italian>English) | la pazienza viene premiata, buona permaneza (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语