Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supply of stationery material
supply of stationery material
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zhejiang hailide new material co., ltd 0 %
zhejiang hailide new material co., ltd.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
jiangyin chengsheng new packing material co., ltd.
jiangyin chengsheng new packing material co. ltd
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dongning xinshun guangfu material co., ltd, dongning,
dongning xinshun guangfu material co., ltd, dongning,
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the participant is in material breach of these conditions ;
the participant is in material breach of these conditions ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contract award notice : ecb - supply of stationary material
contract award notice : ecb - supply of stationary material
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-beijing tungsten%amp% molybdenum material factory, peking
-beijing tungsten%amp% molybdenum material factory, Πεκίνο
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the participant fails to carry out any material obligation to the ecb ;
the participant fails to carry out any material obligation to the ecb ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( b ) the participant is in material breach of these conditions ;
( b ) the participant is in material breach of these conditions ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ecb ;
( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ecb ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pro třídu 7 se tato odchylka nepoužije na žádné ustanovení radioactive material (road transport) regulations 2002.
Για την κλάση 7 δεν εφαρμόζεται η παρέκκλιση αυτή για καμιά από τις διατάξεις των κανονισμών του 2002 για τα ραδιενεργά υλικά (οδικές μεταφορές).
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celním orgánům se ukládá, aby ukončily celní evidenci dovozů dotčeného výrobku pocházejícího z Čínské lidové republiky a vyráběného společností jiangyin chengsheng new packing material co., ltd.
Οι τελωνειακές αρχές καλούνται να πάψουν την καταγραφή των εισαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας παραγωγής της εταιρείας jiangyin chengsheng new packing material co., ltd.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
odkaz na vnitrostátní právní předpisy the radioactive material (road transport) regulations 2002, regulation 5(4)(d).
Παραπομπή στην εθνική νομοθεσία the radioactive material (road transport) regulations 2002, regulation 5(4)(d).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
2007d0007 --- el --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 7 ▼b ( i ) where any material representation or pre-contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘[…] despite expectations that ft's ebitda will grow to around €14 billion in 2002, ft's substantial interest and capex requirements means the company is not expected to generate material free cashflow for deleveraging in the near term.
«[…] Παρά τις προσδοκίες ότι το υπόλοιπο ebitda της ft θα αυξηθεί σε 14 δισεκατομμύρια ευρώ περίπου το 2002, οι ουσιώδους σημασίας ανάγκες της ft λόγω τόκων και δαπανών κεφαλαίου σημαίνουν ότι η εταιρεία δεν αναμένεται να επιτύχει ταμειακή ροή απαλλαγμένη βαρών για να εξοφλήσει το χρέος της βραχυπρόθεσμα.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: