Results for nemocnice translation from Czech to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Greek

Info

Czech

nemocnice

Greek

νοσοκομείο

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

polní nemocnice

Greek

Κινητό νοσοκομείο

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

fakultní nemocnice,

Greek

Νοσοκομεία,

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

jídla pro nemocnice

Greek

Γεύματα νοσοκομείου

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

ložní prádlo pro nemocnice

Greek

Υπηρεσίες παροχής σεντονίων

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

balení pro francouzské nemocnice – frankofonní trhy

Greek

Συσκευασία για γαλλικά νοσοκομεία — γαλλόφωνες αγορές

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

velitel, nemocnice obranných služeb pyin oo lwin

Greek

Διοικητής Υγειονομικού Ενόπλων Δυνάμεων pyin oo lwin

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nemocnice pro dospělé s problémy duševního zdraví

Greek

Νοσοκομιακές ψυχιατρικές υπηρεσίες για ενήλικες

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

to zahrnuje čtyři nemocnice a asi 300 000 lidí.

Greek

Περιλαβάνει τέσσερα νοσοκοεία και εξυpiηρετεί γύρω στου 300 000 ανθρώpiου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

správné uchovávání neospectu zajistí školený personál nemocnice.

Greek

Το εκπαιδευμένο προσωπικό του νοσοκομείου θα διασφαλίσει τη σωστή φύλαξη του neospect.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

velitel, nemocnice obranných služeb, mingaladon; dat. nar.

Greek

Διοικητής Υγειονομικού Ενόπλων Δυνάμεων, mingaladon, ημερ. γένν.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

rovněž bylo na střeše nemocnice instalováno 800 m² solárních panelů.

Greek

Ακόη, έχουν εγκατασταθεί ηλιακοί συλλέκτε 800 m² στη στέγη του νοσοκοεί-ου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

nemocnice, které neomezují své služby na konkrétní lékařskou specializaci.

Greek

Νοσοκομειακές υπηρεσίες που δεν περιορίζονται σε συγκεκριμένη ιατρική ειδικότητα.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

- okamž kontaktujte svého lékařnebo nejbliží pohotovostní oddě nemocnice a pož

Greek

π ι νσε ε ο ι ρ α ή ο λσέ εο οοοε ε μ μ εε ότ ν ει αι ν

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

pokud je zraněná osoba ošetřována v nemocnici, uveďte název nemocnice.

Greek

Εάν ο τραυματισμένος νοσηλευθεί, αναφέρατε και την επωνυμία του νοσοκομείου.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

v různých zemích poskytují lékařské ošetření před odvozem do nemocnice různé osoby.

Greek

’ανία: Χρήση κινητή ονάδα εντατική piερίθαλψη στη

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

požádejte vašeho lékaře, personál nemocnice nebo lékárníka o poskytnutí vhodné odpadní nádoby.

Greek

Ρωτήστε το γιατρό σας, το νοσοκομείο ή το φαρμακοποιό σας για το κατάλληλο δοχείο.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

sebepoškozující nebo sebevražedné myšlenky → okamžitě kontaktujte svého lékaře nebo jděte do nemocnice.

Greek

σκέψεις να βλάψετε τον εαυτό σας ή να αυτοκτονήσετε → επικοινωνήστε µε το γιατρό σας ή πηγαίνετε αµέσως στο νοσοκοµείο

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

v této souvislosti výraz „zdravotnický pracovník“ zahrnuje veškeré zaměstnance nemocnice.

Greek

Στο πλαίσιο αυτό ο όρος «εργαζόμενος στον τομέα της ιατρικής περίθαλψης» περιλαμβάνει το σύνολο του προσωπικού νοσοκομείων.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Czech

namaltěnárodní instituce lékařských služeb (lékaři, zubní lékaři, nemocnice atd.) poskytující léčbu;

Greek

ΣτηΜάλτα, στην υπαγόμενη στην εθνική υγειονομική υπηρεσία μονάδα (ιατρός, οδοντίατρος, νοσοκομείο, υγειονομικό κέντρο) που παρέχει την περίθαλψη.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,838,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK