Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
k velkým ztrátám energie dochází u nevýkonných spotřebičů.
Μεγάλε piοσότητε ενέργεια σpiαταλώ-νται αpiό η αpiοδοτικέ συσκευέ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pŘÍtomnost a Úloha nevÝkonnÝch ČlenŮ sprÁvnÍ rady a ČlenŮ dozorČÍ rady
4. Ο αριθμός των ανεξάρτητων διοικητικών στελεχών
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o úloze nevýkonných členů správní rady nebo členů dozorčí rady a o výborech správní nebo dozorčí rady společností kótovaných na burze
σχετικά με το ρόλο των μη εκτελεστικών και των εποπτικών διοικητικών στελεχών των εισηγμένων εταιρειών, καθώς και με τις επιτροπές του διοικητικού ή του εποπτικού συμβουλίου
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
stejně tak soukromý charakter investičních rozhodnutí zajistí, že opatření nepovede k udržení nevýkonných podniků nebo odvětví při životě nebo ke změně alokace výrobních faktorů v regionech.
Παρομοίως, ο ιδιωτικός χαρακτήρας των επενδυτικών αποφάσεων θα εξασφαλίσει ότι το μέτρο αυτό δεν θα έχει ως αποτέλεσμα την επιβίωση αναποτελεσματικών επιχειρήσεων ή τομέων ούτε την τροποποίηση της κατανομής των συντελεστών παραγωγής μεταξύ των περιφερειών.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: