Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pan pavol sedlÁČek, předseda trenčínského samosprávního kraje,
pavol sedlÁČek, πρόεδρος της αυτοδιοικούμενης περιοχής της trencin,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-pan pavol sedlÁČek, předseda trenčínského samosprávního kraje,
-κ. pavol sedlÁČek, πρόεδρος της αυτοδιοικούμενης περιοχής της trencin,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ján mazák narozen v roce 1954; doktor práv (univerzita pavola jozefa Šafaříka, košice, 1978); profesor občanského práva (1994) a práva společenství (2004); ředitel institutu práva společenství na právnické fakultě v košicích (2004); soudce u krajského soudu v košicích (1980); místopředseda (1982) a předseda (1990) městského soudu v košicích; člen slovenské advokátní komory (1991); právní poradce při Ústavním soudu (1993–1998); náměstek ministra spravedlnosti (1998–2000); předseda Ústavního soudu (2000–2006); člen benátské komise (2004); generální advokát soudního dvora od 7. října 2006.
koen lenaerts γεννήθηκε το 1954·piτυχιούχο και διδάκτωρ νοική (katholieke universiteit leuven)· master of laws, master in public administration (harvard university)·εpiίκουρο καθηγητή (1979–1983) και στη συνέχεια τακτικό καθηγητή ευρωpiαϊκού δικαίου στο katholieke universiteit leuven (αpiό το 1983)· εισηγητή σε γραφείο δικαστή στο ικαστήριο (1984–1985)·καθηγητή στο Κολέγιο τη Ευρώpiη στην bruges (1984–1989)·δικηγόρο Βρυξελλών (1986–1989)·εpiισκέpiτη καθηγητή στο harvard law school (1989)· δικαστή στο Πρωτοδικείο αpiό τι 25 Σεpiτεβρίου 1989 έω τι 6 Οκτωβρίου 2003· δικαστή στο ικαστήριο αpiό τι 7 Οκτωβρίου 2003.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: