Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
příkladem takových látek může být ketokonazol a jemu podobná antimykotika, erytromycin a troleandomycin.
Παραδείγματα τέτοιων φαρμάκων είναι η κετοκοναζόλη και παρόμοια αντιμυκητιασικά, η ερυθρομυκίνη και η τρολεανδρομυκίνη.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
65 klarithromycin, erythromycin, telithromycin, troleandomycin, rifabutin, klotrimazol, flukonazol, itrakonazol, ketokonazol a vorikonazol.
ριφαµπικίνη, κλαριθροµυκίνη, ερυθροµυκίνη, τελιθροµυκίνη, τρολεανδοµυκίνη, ριφαµπουτίνη, κλοτριµαζόλη, φλουκοναζόλη, ιτρακοναζόλη, κετοκοναζόλη και βορικοναζόλη.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
předpokládá se, že inhibitory cyp3a4 jako jsou ketokonazol, itrakonazol, klotrimazol, ritonavir a troleandomycin budou metabolismus brinzolamidu pomocí cyp3a4 inhibovat.
Αναμένεται ότι οι αναστολείς του cyp3a4 όπως οι ketoconazole, itraconazole, clotrimazol, ritonavir και troleandomycin θα αναστέλουν το μεταβολισμό της brinzolamide από το cyp3a4.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
další možné interakce středně silné a slabé inhibitory cyp3a4 mohou snížit metabolismus sirolimu a zvýšit jeho hladinu v krvi (jako blokátory kalciového kanálu: nikardipin, antimykotika: klotrimazol, flukonazol, antibiotika: troleandomycin; další látky: bromokryptin, cimetidin, danazol, inhibitory proteáz).
Άλλες πιθανές αλληλεπιδράσεις Μέτριοι και ασθενείς αναστολείς του cyp3a4 µπορεί να ελαττώσουν τον µεταβολισµό του σιρόλιµους και να αυξήσουν τα επίπεδα του σιρόλιµους στο αίµα (π. χ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.