Results for kterýž translation from Czech to Hebrew

kterýž odpověděl mojžíšovi, řka:
ויאמר יהוה אל משה לאמר׃

neníť ta rada z toho, kterýž vás volá.
הפתוי הזה איננו מאת הקרא אתכם׃

všecko mohu v kristu, kterýž mne posiluje.
כל זאת אוכל בעזרת המשיח הנותן כח בקרבי׃

a kdož vidí mne, vidí toho, kterýž mne poslal.
והראה אתי את אשר שלחני הוא ראה׃

až vtom povstal jiný král, kterýž neznal jozefa.
עד כי קם מלך אחר אשר לא ידע את יוסף׃

kterýž odplatí jednomu každému podle skutků jeho,
אשר ישלם לאיש כמעשהו׃

bůh jest štít můj, kterýž spaseny činí upřímé srdcem.
אלהים שופט צדיק ואל זעם בכל יום׃

aneb muž, kterýž by měl zlámanou nohu, aneb zlámanou ruku,
או איש אשר יהיה בו שבר רגל או שבר יד׃

dí jí ježíš: jáť jsem, kterýž mluvím s tebou.
ויאמר אליה ישוע אני הוא המדבר אליך׃

a když dodal daru, propustil lid, kterýž byl přinesl dar.
ויהי כאשר כלה להקריב את המנחה וישלח את העם נשאי המנחה׃

aj, nedřímeť, ovšem nespí ten, kterýž ostříhá izraele.
הנה לא ינום ולא יישן שומר ישראל׃

ale bohu díka, kterýž dal nám vítězství skrze pána našeho jezukrista.
אבל תודות לאלהים אשר נתן לנו הנצחון על ידי אדנינו ישוע המשיח׃

ale ten svrchní jeruzalém svobodný jest, kterýž jest matka všech nás.
אבל ירושלים של מעלה היא חפשיה והיא אם כלנו׃

a chcete-li přijmouti: onť jest eliáš, kterýž přijíti měl.
ואם תרצו לקבל הנה הוא אליה העתיד לבוא׃

neukládej proti bližnímu svému zlého, kterýž s tebou dověrně bydlí.
אל תחרש על רעך רעה והוא יושב לבטח אתך׃

kterýž činil zlé věci; nebo neustavil srdce svého, aby hledal hospodina.
ויעש הרע כי לא הכין לבו לדרוש את יהוה׃

kterýž byl enosův, kterýž byl setův, kterýž byl adamův, kterýž byl boží.
בן אנוש בן שת בן אדם בן אלהים׃

kdo domlouvá člověku, potom spíše milost nalézá nežli ten, kterýž lahodí jazykem.
מוכיח אדם אחרי חן ימצא ממחליק לשון׃

zdali ten, jenž učinil ucho, neslyší? a kterýž stvořil oko, zdali nespatří?
הנטע אזן הלא ישמע אם יצר עין הלא יביט׃

kterýž byl matatiášův, kterýž byl amosův, kterýž byl naum, kterýž byl esli, kterýž byl nagge,
בן מתתיה בן אמוץ בן נחום בן חסלי בן נגי׃