Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kteréž zpořádal david, totiž sádocha z synů eleazarových, a achimelecha z synů itamarových, vedlé počtu a řádu jejich v přisluhováních jejich.
ויחלקם דויד וצדוק מן בני אלעזר ואחימלך מן בני איתמר לפקדתם בעבדתם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ti jsou, jenž zřízeni byli v přisluhováních svých, aby vcházeli do domu hospodinova podlé řádu svého, pod spravou arona otce jejich, jakož mu byl přikázal hospodin bůh izraelský.
אלה פקדתם לעבדתם לבוא לבית יהוה כמשפטם ביד אהרן אביהם כאשר צוהו יהוה אלהי ישראל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a bratří jejich knížata po domích otců svých, tisíc sedm set a šedesát mužů udatných v práci přisluhování domu božího.
ואחיהם ראשים לבית אבותם אלף ושבע מאות וששים גבורי חיל מלאכת עבודת בית האלהים׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: