Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: živé    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Hungarian

Info

živé sny
http://www.emea.europa.eu/

élénk álmok
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

mg/ kg živé
http://www.emea.europa.eu/

egészen 4 hétig
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

12 mg/ kg živé
http://www.emea.europa.eu/

10- 12 mg/ ttkg /
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

3- 4 mg/ kg živé
http://www.emea.europa.eu/

3- 4 mg/ ttkg/ nap
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Živé oslabené virové vakcíny
http://www.emea.europa.eu/

Élő, gyengített vírusokat tartalmazó vakcinák
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

5 kapek/ kg živé hmotnosti
http://www.emea.europa.eu/

5 csepp/ testtömeg- kilogramm.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

2 kapky/ kg živé hmotnosti
http://www.emea.europa.eu/

2 csepp/ testtömeg- kilogramm.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

9 mg na kg živé hmotnosti.
http://www.emea.europa.eu/

9 mg per testtömeg- kilogramm
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Vakcína neobsahuje živé viry PCV2.
http://www.emea.europa.eu/

A vakcina élő PCV2 vírust nem tartalmaz.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

15 mg/ kg živé hmotnosti = 1 ml gelu/ 5 kg živé hmotnosti
http://www.emea.europa.eu/

15 mg/ ttkg = 0, 5 ml gél testtömeg kg- ként.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

15 mg/ kg živé hmotnosti = 0, 5 ml gelu/ kg živé hmotnosti
http://www.emea.europa.eu/

15 mg/ ttkg = 0, 5 ml gél testtömeg kg- ként.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

poměr dávky (mg/ kg živé hmotnosti) x živá hmotnost (kg)
http://www.emea.europa.eu/

Adag (mg/ ttkg) x testtömeg (kg) Kg premix/ takarmánytonna
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

0, 5 ml gelu / kg živé hmotnosti 1 ml gelu / 5 kg živé hmotnosti
http://www.emea.europa.eu/

0, 5 ml gél testtömeg kg- ként 1 ml gél 5 testtömeg kg- ként
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Živé vakcíny: pacientům se sníženou imunitní odpovědí by neměly být podávány živé vakcíny.
http://www.emea.europa.eu/

Élő vakcinák: élő vakcinákat nem szabad immunkárosodott betegeknek beadni.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Pacienti by během léčby přípravkem Raptiva neměli dostávat živé nebo živé oslabené vakcíny.
http://www.emea.europa.eu/

A betegek nem kaphatnak élő és élő- attenuált vakcinákat a Raptiva kezelés alatt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jednorázová subkutánní injekce 8 mg/ kg živé hmotnosti (1 ml na 10 kg živé hmotnosti).
http://www.emea.europa.eu/

Egyetlen szubkután injekció 8mg/ ttkg adagban (1 ml/ 10 ttkg).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Prasata 2. 5 mg tulathromycinu/ kg živé hmotnosti (ekvivalent 1 ml/ 40 kg živé hmotnosti).
http://www.emea.europa.eu/

Sertés 2. 5 mg tulathromycin/ ttkg (1 ml/ 40 testtömeg kg).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

5 mg ceftiofuru/ kg živé hmotnosti (1 ml/ 20 kg živé hmotnosti) Lékovku důkladně protřepte.
http://www.emea.europa.eu/

5 mg ceftifur/ testtömeg kg1 ml / 20 testtömeg kg Az üveget erőteljesen fel kell rázni.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pacienti by během léčby přípravkem Raptiva neměli dostávat živé, ani živé oslabené vakcíny.
http://www.emea.europa.eu/

A betegek nem kaphatnak élő és élő- attenuált vakcinákat a Raptiva kezelés alatt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jednorázová subkutánní injekce 2, 5 mg tulathromycinu/ kg živé hmotnosti (1 ml/ 40 kg živé hmotnosti).
http://www.emea.europa.eu/

Egyetlen, 2. 5 mg tulathromycin/ ttkg (1 ml/ 40 ttkg) szubkután (szarvasmarha) injekcó.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  tulathromycinu (Czech - Hungarian) | jednorázová (Czech - Hungarian) | subkutánní (Czech - Hungarian) | podávány (Czech - Hungarian)


Users are now asking for help: này (Vietnamese>English) | freigelände (German>French) | femdages (Danish>Latvian) | auftreten (Italian>German) | siembra (Spanish>Greek) | compatibile (Italian>Ukrainian) | erhvervs- og selskabsstyrelsen (Danish>Romanian) | autoportante (Romanian>English) | keszi (Danish>Spanish) | un extrait d?acte de naissance (French>English) | does he live alone (English>French) | arrived abroad (English>French) | bierre (French>English) | admin (>) | rêm (Vietnamese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语