Asns - Czech - Hungarian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

ASNS systém zemědělských statistik (Agricultural Statistical Network System)

EAR egyesített adat-nyilvántartási rendszerEBRD Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

39. V Bulharsku bylo dokončení projektu "Restrukturalizace zemědělského statistického systému" (celková hodnota zakázky 0,4 milionu EUR) naplánováno na leden 2002. Počítačové vybavení bylo nainstalováno začátkem roku 2003, ale nebylo zatím využito k zamýšlenému účelu. Je to způsobeno tím, že dodaný software byl vadný v důsledku špatně odvedené práce dodavatele. Kvůli tomu Systém sítě zemědělských statistik (Agricultural Statistical Network System, dále jen "ASNS") ještě v lednu 2005 nefungoval, přestože Komise uvedla, že od té doby bylo dosaženo významného pokroku. Ministerstvo zemědělství a lesního hospodářství doplácí na to, že nemá zavedený ASNS, který by v budoucnu usnadnil provádění společné zemědělské politiky EU.

39. Bulgáriában 2002 januárjára tervezték%quot%A mezőgazdasági statisztikai rendszer szerkezetátalakítása%quot% projekt (a szerződés teljes értéke 0,4 millió EUR) befejezését. 2003 elején üzembe helyezték az informatikai felszereléseket, de mindeddig nem használták őket az eredeti céljukra. Ez a szoftverszolgáltató alkalmatlanságának tudható be, tudniillik hibás volt az általa leszállított szoftver. Ebből következően 2005 januárjában még nem működött a Mezőgazdasági Statisztikai Hálózat (MSH), bár a Bizottság jelentős előrehaladásról tett jelentést. A Mezőgazdasági és Erdészeti Minisztérium számára hátrányos, hogy az MSH még nem működik, mivel az a jövőben megkönnyíthetné az uniós közös agrárpolitika végrehajtását.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

Czech

Hungarian

Info