Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
korelacijska tabela
megfelelési táblázat
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 5
Quality:
(48) v skladu s točko 34 medinstitucionalnega sporazuma o boljši pripravi zakonodaje [8] se države članice spodbuja, da za svoje potrebe in v interesu skupnosti izdelajo in objavijo lastne korelacijske tabele, ki naj, kolikor nazorno je to mogoče, prikažejo korelacijo med to direktivo in ukrepi za prenos v nacionalno pravo.
pontjával összhangban a tagállamokat ösztönzik arra, hogy a maguk számára, illetve a közösség érdekében készítsenek táblázatokat, amelyekben a lehető legpontosabban bemutatják az irányelv és az azt átültető intézkedések közötti megfelelést, és hogy e táblázatokat tegyék közzé.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality: