-elektronickou programovatelnou pamětí pouze pro čtení (EPROM),

és a második része a következőkből áll:-elektronikus programozható, csak olvasó memória (EPROM),

-elektronickou programovatelnou pamětí pouze pro čtení (EPROM),

-elektronikus programozható, csak olvasó memória (EPROM),

-permanentní programovatelnou pamětí vymazatelnou ultrafialovými paprsky (EPROM) s kapacitou 1 K x 8 bitů,

-felhasználó által programozható ultraibolya, törölhető 1 K × 8 bites programmemória (EPROM),

(119) Relevantní výrobkový trh s rozvaděči nízkého napětí lze rozdělit podle zabudovaných odpínačů na tři dílčí trhy ACB, MCB a MCCB. Kromě toho existuje oddělený trh proudových přípojnicových rozvodů, což je další komponent. Dalšími komponenty jsou ovládací systémy s programovatelnou pamětí ("SPP") a odbočky u spotřebitelů. Trhy s komponenty a smontovanými rozvaděči byly v souladu s předcházejícími rozhodnutími zkoumány podle členských států, ale jelikož navrhované spojení nevyvolává žádné pochybnosti o hospodářské soutěži ani na úrovni EHP, může tato otázka zůstat v podstatě otevřená.

(119) A kisfeszültségű kapcsolóberendezések releváns termékpiaca a beépített szakaszoló-kapcsoló szerint három részpiacra osztható: ACB, MCB és MCCB. Ezenkívül egy további alkotóelemnek, az áramvezetősín-elosztóknak külön piaca van. További alkotóelemek a memóriaprogramozható vezérlések (%quot%SPS%quot%) és a fogyasztói leágazások. Az alkotóelemek és az összeszerelt kapcsolóberendezések piacait a korábbi határozatokkal összhangban tagállamok szerint vizsgálták, azonban mivel a javasolt összefonódás az EGT szintjén nem idéz elő versennyel kapcsolatos kétségeket, a kérdés végül is nyitva maradhat.

3Přidělené finanční prostředky pro každý ze čtyř ERF implementovaných v roce 2004, s výjimkou nástrojů, které jsou nyní řízeny výhradně EIB, jsou hlavně určeny na:a)programovatelnou pomoc při realizaci rozvojových projektů (zhruba polovina celkových přidělených prostředků);b)programovatelnou pomoc pro rozpočtovou podporu přijímajícím státům (téměř čtvrtina celkových přidělených prostředků);c)neprogramovatelnou pomoc pro konkrétní oblasti spolupráce, jako je například humanitární pomoc a pomoc při mimořádných událostech, podpora příjmů z vývozu (Stabex a Sysmin nebo nyní FLEX), nebo finanční příspěvky, jako je rizikový kapitál, a pomoc při snížení zadluženosti (o něco více než čtvrtina celkových přidělených prostředků). --

3.A 2004-ben végrehajtás alatt álló négy EFA juttatásait – a jelenleg már az EBB kizárólagos irányítása alá tartozó eszközök kivételével – elsősorban a következőkre fordítják:a)fejlesztési projektek megvalósítására szánt programozható támogatás (nagyjából az összes juttatás fele);b)a kedvezményezett államok közvetlen költségvetési támogatására szánt programozható támogatás (közel az összes juttatás negyede);c)nem programozható támogatás egyes külön együttműködési területekre, mint a humanitárius és gyorssegély, az exportbevételek támogatása (Stabex és Sysmin, illetve jelenleg a FLEX), vagy pénzügyi támogatási intézkedések, pl. kockázatitőke-műveletek vagy adósságkönnyítés (az összes juttatás negyedénél valamivel több). --