Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: součástí    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Hungarian

Info

Je součástí Přílohy III.
http://www.emea.europa.eu/

Melléklet tartalmaz.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nápoj není součástí kitu.
http://www.emea.europa.eu/

A tesztétel nem része a tesztkészletnek.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Toto není součástí balení.
http://www.emea.europa.eu/

Az ital nincs a dobozban.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Eurosystém je tedy součástí ESCB.
http://www.ecb.int/

Az eurorendszer ekképp a KBER alrendszere.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Jehly nejsou součástí balení.
http://www.emea.europa.eu/

A csomagolás tűket nem tartalmaz.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jehly nejsou k součástí pera.
http://www.emea.europa.eu/

A csomagolás nem tartalmaz injekciós tűt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jehly nejsou součástí balení.
http://www.emea.europa.eu/

A csomagolás t t nem tartalmaz.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

podáním a je součástí balení.
http://www.emea.europa.eu/

injekció beadása előtti feloldásához.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jehly nejsou součástí balení.
http://www.emea.europa.eu/

A csomagolás tűt nem tartalmaz.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nápoj pro test není součástí kitu.
http://www.emea.europa.eu/

A tesztétel nem része a tesztkészletnek.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(Jehly nejsou součástí pera).
http://www.emea.europa.eu/

(A tűket nem tartalmazza a csomagolás.)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Jehly NovoFine nejsou součástí balení.
http://www.emea.europa.eu/

NovoFine tű nincs a csomagolásban.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokyny pro používání jsou součástí balení.
http://www.emea.europa.eu/

Használati utasítás a dobozban található.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Injekční jehly nejsou součástí balení.
http://www.emea.europa.eu/

A csomagolás tűket nem tartalmaz.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Injekční jehly nejsou součástí balení.
http://www.emea.europa.eu/

A csomagolás nem tartalmaz injekciós tűt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Součástí balení je 20ml odměrná nádobka.
http://www.emea.europa.eu/

A csomagoláshoz tartozik egy 20 ml- es mérőkupak is.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Součástí léčby cukrovky je i dieta.
http://www.emea.europa.eu/

A diabetes mellitus kezelésének része a diétás kontroll.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Injekční jehly nejsou součástí balení.
http://www.emea.europa.eu/

A csomag nem tartalmaz injekciós tűt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Povinné: pokud je součástí identifikačního kódu
http://www.ecb.int/

Kötelező: amikor azonosító kód részét alkotja
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Jehly NovoFine S nejsou součástí balení.
http://www.emea.europa.eu/

NovoFine S tű nincs a csomagolásban.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  identifikačního (Czech - Hungarian) | používání (Czech - Hungarian) | součástí (Czech - Hungarian) | injekční (Czech - Hungarian)


Users are now asking for help: fotocellula unload (Italian>French) | motto in life (Nepali>Spanish) | para makahabol sa enrollment (Tagalog>English) | ciò (Italian>Spanish) | ohrozit (Czech>English) | moms (Norwegian>Italian) | siefer (Maltese>English) | magisteria (Italian>Greek) | dejar (Spanish>Italian) | servizi (Danish>Greek) | transpondata (Maltese>English) | brwse (browse) button: (English>Latvian) | attendo tue notizie in merito (Italian>English) | miscellaneous (English>German) | rifreġeranti (Maltese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语