Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: soukromé    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Hungarian

Info

Očekává se, že růst soukromé spotřeby bude utlumený.
http://www.ecb.int/

A magánszektor fogyasztása is visszafogottan nő.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Sektory a subsektory v ESA 95 Veřejné Národní soukromé Pod zahraniční kontrolou
http://www.ecb.int/

Szektorok és alszektorok az ESA 95-ben Állami Nemzeti magán Külföldi ellenőrzésű
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Růst soukromé spotřeby by měly podporovat příznivé trendy na trhu práce.
http://www.ecb.int/

A lakossági fogyasztás növekedését várhatóan ösztönözni fogják a kedvező munkaerő-piaci tendenciák.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

veřejné a soukromé nefinanční podniky, neziskové instituce sloužící domácnostem a domácnosti.
http://www.ecb.int/

nem pénzügyi intézmények, mint az állami és magán nem pénzügyi vállalatok, háztartásokat kiszolgáló nonprofit intézmények és háztartások.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Méně rozsáhlý dotazník byl vypracován pro soukromý sektor.
http://www.ecb.int/

A magánszektor számára egy kevésbé terjedelmes kérdőív készült.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Soukromá spotřeba by se měla vyvíjet v souladu s vývojem reálného disponibilního důchodu.
http://www.ecb.int/

A magánfogyasztás valószínűleg a rendelkezésre álló reáljövedelemmel párhuzamosan alakul.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Stanovisko k dohledu nad soukromým pojištěním, ke zřízení záručního fondu soukromého životního pojištění a dalším ustanovením( CON/ 2010/33) Řecko, 23.
http://www.ecb.int/

28 Vélemény a magánnyugdíj-felügyeletről, az egyéni életbiztosítási-garancialaap megalapításáról, valamint egyéb rendelkezésekről( CON/ 2010/33)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:

------ veřejný sektor soukromý sektor( 4)
http://www.ecb.int/

---- Állami szektor Magánszektor( 4) Kibocsátó típusa
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Dále se očekává, že mírná dynamika příjmů bude tlumit soukromou spotřebu.
http://www.ecb.int/

A szerényebb jövedelmi helyzet a magánszektor fogyasztására is hatással van.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Dostupné prognózy mezinárodních i soukromých organizací přinášejí v podstatě podobný výhled.
http://www.ecb.int/

A nemzetközi szervezetek és a magánszektorbeli intézmények előrejelzései jobbára hasonló képet mutatnak.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

i) zvířata určená k produkci potravin chovaná pro soukromou domácí spotřebu

i) belföldi magánfogyasztásra szánt élelmiszer-termelő állatok etetése esetén

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Centrální banky Veřejný sektor Soukromý sektor Mezinárodní a nadnárodní instituce
http://www.ecb.int/

Központi bankok Közszféra Magánszektor Nemzetközi és nemzetek feletti intézmények
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

a) soukromou domácí produkci krmiv pro

a) takarmány magánjellegű házi előállítására:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Centrální banky Veřejný sektor Soukromý sektor Mezinárodní a nadnárodní instituce
http://www.ecb.int/

Központi bank Közszféra Magánszektor Nemzetközi és nemzetek feletti intézmény
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

d) souhlas příslušného členského státu se soukromou dohodou;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:CS:HTML

d) az érintett tagállam hozzájárulása a magánjellegű kereskedelmi megállapodáshoz;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:HU:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Soukromou komunikaci otevírat na pozadí

Privát csevegőablak megnyitása a háttérben

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  disponibilního (Czech - Hungarian) | mezinárodní (Czech - Hungarian)


Users are now asking for help: addicting (Polish>English) | autorización (English>Latvian) | brwse (browse) button: (English>Latvian) | suscipit (Latin>French) | bersila (Malay>English) | decírselo (Spanish>Portuguese) | budżetów (Polish>English) | supervisor (Spanish>Greek) | homepage (English>Dutch) | atbilstošās (Polish>English) | alytes (Polish>English) | eternal (Latin>Spanish) | suplidor (Spanish>Greek) | sculptam (Latin>Greek) | not all who wander are lost (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语