Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a byl také i nápis napsaný nad ním, literami Řeckými a latinskými a Židovskými: tento jest král Židovský.
di sebelah atas kayu salib yesus, tertulis kata-kata ini: "inilah raja orang yahudi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nad staršími pak Židovskými byla ochrana boha jejich, tak že nepřekazili jim, dokudž ta věc nepřišla před daria, jehož tehdáž odpověd přinesli o té věci.
tetapi allah memperhatikan dan melindungi pemimpin-pemimpin yahudi itu, sehingga para pejabat persia memutuskan untuk tidak mengambil tindakan sebelum mereka mengirim surat kepada darius dan menerima jawabannya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
(uslyševše pak, že by k nim mluvil Židovským jazykem, tím raději mlčeli.) i řekl:
ketika mereka mendengar paulus berbicara dalam bahasa ibrani, mereka menjadi lebih tenang lagi. maka paulus meneruskan keterangannya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: