Results for ' pro třídění ' translation from Czech to Italian

váha pro třídění:
peso nell' ordinamento:

kapacita pro třídění
capacità di classificazione

modrá je pro třídění.
quello blu e' per i rifiuti riciclabili.

stroje pro třídění mincí
macchine per selezionare le monete

stroje pro třídění a prosévání
macchinari per la cernita e il filtraggio

stroje pro třídění nebo klasifikaci ovoce
macchine per la selezione o la classificazione della frutta

103/76 pro třídění a vážení některých ryb.
103/76 per la classifica e la pesatura di certi pesci.

pracovala jsem v centru pro třídění zabavených věcí.
ero in un...centro di catalogazione degli oggetti confiscati.

další informace o kritériích pro třídění bankovek 1.
ulteriori informazioni sui criteri di selezione 1.

vytvořit vlastní seznamy pro třídění nebo automatické vyplnění
crea elenchi personalizzati per l' ordinamento o il riempimento automatico.

vzorec pro třídění stažených jatečně upravených těl prasat:
formula per la classificazione delle carcasse di suino scotennate:

- stanoví stupnici společenství pro třídění jatečně upravených těl prasat.
- determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suini .

pro třídění jatečně upravených těl prasat podle nařízení (ehs) č.
per la classificazione delle carcasse di suino a norma del regolamento (cee) n.

stan/stany s propojenými prostorami pro třídění, lékařskou péči a evakuaci;
tenda(e) con zone collegate tra loro destinate al triage, al trattamento medico e all’evacuazione,

počet poboček národní centrální banky skladovací kapacita kapacita pro třídění přepravní kapacita
numero di filiali bcn capacità di immmagazzinamento capacità di classificazione capacità di trasporto

rada kvalifikovanou většinou na návrh komise stanoví stupnici společenství pro třídění jatečně upravených těl prasat.
il consiglio, deliberando su proposta della commissione a maggioranza qualificata, determina la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suini.

všechny tyto normy pro třídění podle velikosti mohou být změněny postupem podle článku 19."
le norme relative alla calibratura possono essere modificate nel loro insieme secondo la procedura di cui all'articolo 19.»

obecná kritéria pro třídění třetích zemí, pokud jde o odstavec 1 se stanoví postupem podle článku 17.
i criteri generali da adottare per qualificare i paesi terzi sotto il profilo delle malattie di cui al paragrafo 1 sono fissati secondo la procedura di cui all'articolo 17.

jo, sám by to nevěděl, do doby asi hodinu zpátky, kdy ve zprávách zmínili středisko pro třídění raněných.
si', e non l'avrebbe saputo neanche lui fino a circa un'ora fa, quando hanno parlato del triage al notiziario.

9. "třídírnou" podnik schválený příslušným orgánem pro třídění vajec podle jakosti a hmotnosti;
9) « centro d'imballaggio »: impresa autorizzata dall'autorità competente a classificare le uova per categoria di qualità e di peso;