Results for οι translation from Czech to Italian

Τροποποιούνται οι αριθ.
Τροποποιούνται οι αριθ.

Οι διατάξεις των αποφάσεων αριθ.
Οι διατάξεις των αποφάσεων αριθ.

Κατά τα λοιπά ισχύουν οι αριθ.
Κατά τα λοιπά ισχύουν οι αριθ.

Κατά τα λοιπά ισχύουν οι υπ' αριθ.
Κατά τα λοιπά ισχύουν οι υπ' αριθ.

region -Οι Περιοχές του Στόχου ΙΙ -
regione -le regioni di cui all'obiettivo 2. -

"Οι κοινές υπουργικές αποφάσεις υπ' αριθ.
"Οι κοινές υπουργικές αποφάσεις υπ' αριθ.

Κατά τα λοιπά ισχύουν όλες οι προαναφερθείσες αποφάσεις.
Κατά τα λοιπά ισχύουν όλες οι προαναφερθείσες αποφάσεις.

Κατά τα λοιπά ισχύουν οι προαναφερθείσες κοινές αποφάσεις.
Κατά τα λοιπά ισχύουν οι προαναφερθείσες κοινές αποφάσεις.

Κατά τα λοιπά ισχύουν οι προαναφερθείσες κοινές υπουργικές αποφάσεις.
Κατά τα λοιπά ισχύουν οι προαναφερθείσες κοινές υπουργικές αποφάσεις.

ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΥΠΕΒΑΛΑΝ ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΥΠΕΒΑΛΑΝ ΟΙ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ

Οι ζημίες εκμετάλλευσης του ομίλου το 2004 ανήλθαν σε – 23 εκατ.
Οι ζημίες εκμετάλλευσης του ομίλου το 2004 ανήλθαν σε – 23 εκατ.

(26) Οι ελληνικές αρχές αμφισβήτησαν τη συγκεκριμένη καταγγελία.
(26) Οι ελληνικές αρχές αμφισβήτησαν τη συγκεκριμένη καταγγελία.

Ο ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΤΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΑΝ
Ο ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΣ ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΤΟΥ ΧΟΡΗΓΗΘΗΚΑΝ

- οι προϋποθέσεις για την υπαγωγή των επιχειρήσεων στις ρυθμίσεις της παρούσης είναι:
- οι προϋποθέσεις για την υπαγωγή των επιχειρήσεων στις ρυθμίσεις της παρούσης είναι:

Η Επιτροπή πρέπει συνεπώς να εξετάσει το σχέδιο και να ελέγξει κατά πόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις αυτές.
Η Επιτροπή πρέπει συνεπώς να εξετάσει το σχέδιο και να ελέγξει κατά πόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις αυτές.

"Οι ρυθμίσεις των εδαφίων α, β και γ) [της απόφασης αριθ.
"Οι ρυθμίσεις των εδαφίων α, β και γ) [της απόφασης αριθ.

α) οι αρχές που διατυπώθηκαν στην Όγδοη έκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού [14]·
α) οι αρχές που διατυπώθηκαν στην Όγδοη έκθεση επί της πολιτικής ανταγωνισμού [14]·

230. "Προκειμένου να ενταχθούν οι επιχειρήσεις στην ανωτέρω ΚΥΑ πρέπει να πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
230.%quot%Προκειμένου να ενταχθούν οι επιχειρήσεις στην ανωτέρω ΚΥΑ πρέπει να πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:

(77) Ακριβέστερα, οι πληροφορίες που περιλαμβάνει η καταγγελία δείχνουν ότι ο μηχανισμός δημιουργήθηκε ως εξής:
(77) Ακριβέστερα, οι πληροφορίες που περιλαμβάνει η καταγγελία δείχνουν ότι ο μηχανισμός δημιουργήθηκε ως εξής:

(3) Οι εν λόγω καταγγελίες καταχωρήθηκαν υπό τους αριθμούς cp 71/2002 και cp 133/2005.
(3) Οι εν λόγω καταγγελίες καταχωρήθηκαν υπό τους αριθμούς cp 71/2002 και cp 133/2005.