Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakteriologické techniky
tecnica batteriologica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bakteriologické vyšetření moči
batteri nell'urina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bakteriologické vyšetření pozitivní
ricerca di batteri positiva
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bakteriologické detekci campylobacter spp.
individuazione batteriologica del campylobacter spp.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
program na bakteriologické zbraně?
un programma di armi batteriologiche?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pro bakteriologické zbraně nemám využití.
non mi interessa la guerra batteriologica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bakteriologické války, no to je úžasné.
chiedi ai tuoi amici della guerra biologica. hanno un sacco di idee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeremy, to jsou mapy bakteriologické války!
queste sono mappe di una guerra biologica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuberkulóza oka, bakteriologické ani histologické vyšetření neprovedeno
tubercolosi dell'occhio, esame batteriologico o istologico non effettuato
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tuberkulóza jícnu, bakteriologické ani histologické vyšetření neprovedeno
tubercolosi dell'esofago, esame batteriologico o istologico non effettuato
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
program, na kterém li pracovala, jsou bakteriologické zbraně...
il programma a cui lavorava li sono le armi batteriologiche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
akutní miliární tuberkulóza, bakteriologické ani histologické vyšetření neprovedeno
tubercolosi miliare acuta, esame batteriologico o istologico non effettuato
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jiná primárně progresivní tuberkulóza, bakteriologické ani histologické vyšetření neprovedeno
altra tubercolosi primaria progressiva, esame batteriologico o istologico non effettuato
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
v poslední válce měly obě strany možnost použít bakteriologické zbraně.
nell'ultima guerra entrambe le parti avevano armi batteriologiche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tuberkulóza jiných mužských pohlavních orgánů, bakteriologické ani histologické vyšetření neuvedeno
tubercolosi di altri organi genitali maschili, esame batteriologico o istologico non conosciuto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tuberkulózní pneumonie (jakákoliv forma), bakteriologické ani histologické vyšetření neprovedeno
polmonite tubercolare (ogni forma), esame batteriologico o istologico non effettuato
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bakteriologická bezpečnost sýrů vyrobených z pasterizovaného mléka
sicurezza batteriologica dei formaggi a base di latte pastorizzato
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: