Results for prevention translation from Czech to Italian

Žádnáfocus stealing prevention level
nessunafocus stealing prevention level

crisis management and conflict prevention
gestione delle crisi e prevenzione dei conflitti

lukas@ kde. orgfocus stealing prevention level
rizzi@kde. org, mikelima@cirulla. netfocus stealing prevention level

přesouvání/ změna velikostino focus stealing prevention
& sposta/ ridimensionano focus stealing prevention

upraveno z „ prevention of coronary heart disease in clinical practice:
adattato da “ prevention of coronary heart disease in clinical practice:

mutant prevention concentrations of ciprofloxacin for urinary tract infection isolates of escherichia coli.
mutant prevention concentrations of ciprofloxacin for urinary tract infection isolates of escherichia coli.

tabulka 1 Účinnost vakcíny zostavax ve srovnání s placebem ve studii shingles prevention study
tabella 1 efficacia di zostavax confrontata rispetto al placebo nello shingles prevention study

Úřední věstník evropské unie article 33 data protection , prevention of money laundering and related issues
gazzetta ufficiale dell' unione europea article 33 data protection , prevention of money laundering and related issues

eur 62 400 ( regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing )
eur 62 400 ( regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing )

negotiation of the regulation in the council and in the european parliament and participation in fatf work organisation of meetings of the regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing
negotiation of the regulation in the council and in the european parliament and participation in fatf work organisation of meetings of the regulatory committee on the prevention of money laundering and terrorist financing

držitel rozhodnutí o registraci musí realizovat program prevence početí (pregnancy prevention program, ppp) v každém členském státě.
il titolare dell’ aic dovrà implementare un programma di prevenzione della gravidanza (ppg) in tutti gli stati membri.

) to vedlo k»založení european society for prevention research (evropské společnosti pro výzkum prevence).
i paesi europei segnalano, in media, una fornitura limitata di prevenzione selettiva, con interventi rivolti per la maggior parte ai giovani autori di reati, alle famiglie vulnerabili e ai gruppi etnici.

annual monitoring of progress with implementation of the commission 's internal control standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .
annual monitoring of progress with implementation of the commission 's internal control standards is designed to give assurance on the existence and functioning of procedures for prevention and detection of fraud and irregularities .

určeno pro: členské státy, eucpn (european union crime prevention network – evropská síť pro prevenci kriminality).
agli stati membri ed all'eucpn (european crime prevention network — rete europea di prevenzione del crimine)

výsledky retrospektivní studie s kontrolovanými případy provedené us centers for disease control and prevention ukazují, že celkový účinek vakcíny proti spalničkám chránil před subakutní sklerotizující panencefalitidou, přičemž riziko subakutní sklerotizující panencefalitidy bylo z podstaty přítomno.
i risultati di uno studio restrospettivo caso-controllo condotto negli usa nei centers for

) převzato z pokynů vydaných radou pro učební dovednosti (learning skills council) a královskou společností pro prevenci úrazů (royal society for prevention of
) ispirato alle raccomandazioni del learning skills council e della royal society for prevention of accidents (rospa).)

s ohledem na příslušná ustanovení zákona o bezpečnosti v letecké dopravě (aviation transportation security act) z roku 2001, zákona o vnitřní bezpečnosti (homeland security act) z roku 2002, zákona o reformě zpravodajských služeb a předcházení terorismu (intelligence reform and terrorism prevention act) z roku 2004 a prezidentského dekretu č. 13388 o spolupráci mezi agenturami vlády spojených států při potírání terorismu (executive order 13388 regarding cooperation between agencies of the united states government in combating terrorism),
viste le pertinenti disposizioni della legge del 2001 sulla sicurezza dei trasporti aerei, della legge del 2002 sulla sicurezza nazionale, della legge del 2004 sulla riforma dei servizi d'informazione e sulla prevenzione del terrorismo e dell'ordinanza esecutiva 13388 in materia di cooperazione antiterrorismo tra le agenzie governative statunitensi;vista la dichiarazione d'impegno pubblicata nel registro federale statunitense [1] e attuata dal dhs;