Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a sartorius?
sartorius è in camera sua, ghibarian è morto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sartorius mi to řekl.
- sartorius.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sartorius je ve svých ubykacích.
come, è morto?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to jsme my, snout and sartorius!
loro mi vogliono aiutare!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sartorius nás chce vidět v laboratoři.
niente. sartorius ci prega di raggiungerlo nel laboratorio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jsou to astrobiolog sartorius, cybernetik snout
l'astrobiologo sartorius, il cibernetico snaut,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chrisi, ztrácíme čas. sartorius má jiný projekt.
chris, il tempo passa. sartorius ha proprosto un altro progetto.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
teď jsme na stanici jen my tři : ty, já a sartorius.
lo conosce in base alle foto, come anche me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
náš faust, sartorius, stále hledá lék proti nesmrtelnosti.
in laboratorio, faust-sartorius cerca il rimedio contro l'immortalità. e noi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lituju, že snout and sartorius se budou pokoušet dostat dovnitř.
loro non capiscono quel che fanno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sartorius říkal, že jsme sentimentalní blázni, ale má schovaného něco ve své pracovně.
sartorius ci prendeva in giro, ma nasconde anche lui un aggeggio così nell'armadio.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to je důležitá věc. ačkoliv pro pokračování našeho výzkumného programu, mám stejný názor jako sartorius.
per qunto riguarda ulteriori ricerche, sono incline ad accettare la proposta di sartorius, cioè di sottoporre l'oceano a una forte radiazione.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jestli ne, snout nebo sartorius ti můžou říct detaily. co se mi stalo, na tom málo záleží.
quel che mi è successo non ha importanza.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
michel mulliez, patrick lesaffre, peter hordjk, michel hoste, christophe dubrulle, benoit lheureux, guy geffroy, gregory sartorius a giuseppe moblano (spojené věci c-23/03 a c-52/03), alessandro nizza a giacomo pizzi (c-133/03), fabrizio barra (c-337/03), adelio aggio a další (c-473/03)
michel mulliez, patrick lesaffre, peter hordjk, michel hoste, christophe dubrulle, benoit lheureux, guy geffroy, gregory sartorius e giuseppe momblano (procedimenti riuniti c-23/03 e c-52/03), alessandro nizza e giacomo pizzi (procedimento c-133/03), fabrizio barra (procedimento c-337/03), adelio aggio e altri (procedimento c-473/03),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: