Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- skladování vína a vinařských produktů;
- il magazzinaggio del vino e dei prodotti vinicoli;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
průvodní doklady pro přepravu vinařských produktů
documenti che scortano il trasporto dei prodotti vitivinicoli
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1,5 % objemových ve vinařských zónách c.
1,5 % vol nella zona viticola c.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
některých vinařských produktů, ve znění nařízení č.
(v. punti 39, 43-44, dispositivo 2) designazione, la denominazione, la presentazione e la protezione di taluni prodotti vitivinicoli, come modificato dal regolamento n.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obohacovÁnÍ, pŘikyselovÁnÍ a odkyselovÁnÍ v nĚkterÝch vinaŘskÝch zÓnÁch
arricchimento, acidificazione e disacidificazione in alcune zone viticole
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1493/1999 povoluje přidávání lysozymu do příslušných vinařských produktů.
1493/1999 prevede la possibilità di aggiunta di lisozima in determinati prodotti vitivinicoli.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
databanku analytických hodnot vinařských produktů vede společné výzkumné středisko (svs).
il centro comune di ricerca (ccr) gestisce una banca di dati analitici per i prodotti del settore vitivinicolo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a) vinařská zóna a,
a) zona viticola a,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: