You searched for: virus [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Italian |
Info |
Virus bronchitidis
|
Virus attenuato
|
Last Update: 2012-04-12 |
Virus rabiei atenuatum SAG2
|
Virus rabbico vivo attenuato, ceppo SAG2
|
Last Update: 2012-04-12 |
e) potato virus T,
|
Last Update: 2008-03-04 |
Virus della falsa rabbia (varietà begonia)
|
Last Update: 2008-03-04 |
Protilátky pomáhají virus zničit.
|
Gli anticorpi aiutano a neutralizzare il virus.
|
Last Update: 2012-04-12 |
a) Andean potato latent virus,
|
Last Update: 2008-03-04 |
Virus rilevati
|
Last Update: 2009-01-01 |
virus leukemie koček (FeLV) ve formě rekombinantního canarypox viru (vCP97).
|
virus del vaiolo del canarino (vCP97) ricombinante per virus della leucemia felina (FeLV).
|
Last Update: 2012-04-12 |
Viry rezistentní k maraviroku zůstaly CCR5- tropní a neobjevila se žádná přeměna CCR5- tropního viru na CXCR4 - používající virus.
|
I virus resistenti a maraviroc sono rimasti CCR-5 tropici e non vi è stata una conversione dal virus CCR5-tropico ad un virus CXCR4-tropico.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Fevaxyn Pentofel obsahuje tyto inaktivované viry: virus panleukopenie koček, virus rhinotracheitidy koček, calici- virus koček, virus leukemie koček a inaktivovanou Chlamydia psittaci koček.
|
Fevaxyn Pentofel contiene i seguenti virus inattivati: virus della panleucopenia felina, virus della rinotracheite felina, calicivirus felino, virus della leucemia felina e batterio inattivato di Chlamydia psittaci felina.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Přijatá opatření jsou považována za účinná u obalených virů, jako je virus lidské imunodeficience (HIV), virus hepatitidy B a virus hepatitidy C, a u neobaleného viru hepatitidy A.
|
Le misure intraprese sono considerate efficaci per i virus capsulati come lo HIV, l’ HBV e l’ HCV e per il virus HAV non capsulato.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Stanovená opatření jsou považována za účinná u obalených virů, jako je virus lidské imunodeficience (HIV), virus hepatitidy typu B a virus hepatitidy typu C a neobalený virus hepatitidy typu A.
|
17 Le misure poste in atto sono considerate efficaci per virus a involucro come il virus dell' immunodeficienza umana (HIV) e quelli dell' epatite B e C e per il virus senza involucro dell' epatite A.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Přijatá opatření se považují za účinná pro obalené viry, jako je například virus lidské imunodeficience (HIV), virus hepatitidy B a virus hepatitidy C, a pro neobalené viry hepatitidy A a B19.
|
Le misure adottate sono considerate efficaci contro i virus con involucro, come il virus dell’immunodeficienza umana (HIV), il virus dell’epatite B e il virus dell’epatite C, e contro i virus senza involucro come il virus dell’epatite A e il virus B19.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Stanovená opatření jsou považována za účinná v souvislosti s obalenými viry, jako je virus lidské imunodeficience (HIV), virus hepatitidy typu B a virus hepatitidy typu C a neobalený virus hepatitidy typu A.
|
Le misure poste in atto sono considerate efficaci per virus a involucro come HIV, HBV e HCV e per il virus senza involucro HAV.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Přijatá opatření při výrobě přípravku KIOVIG jsou pokládána za účinná na tzv. obalené viry, jako je virus lidské imunodeficience (HIV), virus hepatitidy B a virus hepatitidy C, a na neobalené viry
|
Le misure intraprese per la produzione di KIOVIG sono considerate efficaci per virus con capside lipidico, quali il virus dell'immunodeficienza umana (HIV), il virus dell'epatite B e il virus dell'epatite C, e per i virus privi di capside lipidico dell'epatite A e il parvovirus B19.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Přijatá opatření jsou považována za účinná u obalených virů, jako je virus lidského imunodeficitu (HIV), virus hepatitidy B a virus hepatitidy C, a u neobalených virů, jako je virus hepatitidy A a parvovirus B19.
|
Le misure adottate sono considerate efficaci contro i virus dotati di capside proteico, ad es. il virus dell’ immunodeficienza umana (HIV), il virus dell’ epatite B (HBV) e il virus dell’ epatite C (HCV) e per i virus privi di capside tipo il virus dell’ epatite A e il parvovirus B19.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Opatření uplatňovaná při výrobě fibrinogenu a trombinu jsou považována za účinná v případě lipidem obalených virů, jako je virus lidské imunodeficience (HIV), virus hepatitidy B a virus hepatitidy C, a v případě neobaleného viru hepatitidy A.
|
Le misure poste in atto nella produzione di fibrinogeno e trombina sono considerate efficaci per i virus a involucro lipidico come il virus dell’ immunodeficienza umana (HIV) e quelli dell’ epatite B e C e per il virus senza involucro dell’ epatite A.
|
Last Update: 2012-04-12 |
K úniku viru před maravirokem může dojít dvěma způsoby: selekcí viru, který může použít CXCR4 jako svůj vstupní koreceptor (CXCR4- používající virus) nebo selekcí viru, který nadále používá výhradně CCR5 (CCR5- tropní virus).
|
La fuga del virus da maraviroc può verificarsi attraverso 2 vie: la selezione del virus che può utilizzare il CXCR4 come suo co-recettore di ingresso (virus CXCR4-tropici) o la selezione del virus che continua ad utilizzare esclusivamente il CCR5 (virus CCR5-tropici).
|
Last Update: 2012-04-12 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: rhinotracheitidy (Czech - Italian) | imunodeficience (Czech - Italian) | inaktivované (Czech - Italian)
Users are now asking for help: spese di istruttoria (Italian>English) | Überbau (German>English) | falk (English>Portuguese) | c?era molta gente da paolo sabato scorso (Italian>English) | khiya (Tagalog>English) | epanoui (French>English) | cointestato (Italian>English) | magampanan (Tagalog>English) | secap (Spanish>Danish) | facture (French>English) | elastano (Spanish>English) | cosa fai te nella vitaã‚â (Italian>English) | chiederò a te (Italian>English) | wucher (German>English) | ines (Spanish>Croatian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语