Results for vyjmenovaných translation from Czech to Italian

20 šlechticů bude vyjmenovaných k soudu.
20 pari saranno scelti per la giuria.

a) látek vyjmenovaných v odstavci 1,
a ) le sostanze elencate nel paragrafo 1 ,

a) škodlivých organismů vyjmenovaných v příloze i části b;
a) degli organismi nocivi elencati nell'allegato i, parte b;

krátký popis operace pomocí níže vyjmenovaných údajů, pokud je to vhodné
breve descrizione dell’operazione utilizzando, ove opportuno, i dati elencati di seguito

národní programy tlumení klusavky členských států vyjmenovaných v příloze se schvalují.
i programmi nazionali di sorveglianza dello scrapie degli stati membri elencati in allegato vengono con ciò approvati.

pro zajištění úkolů vyjmenovaných v odstavci 3 mohou odborníci uvedení v odstavci 1:
nell'assolvimento dei compiti elencati al paragrafo 3, gli esperti di cui al paragrafo 1 possono:

lze očekávat, že z vyjmenovaných faktorů ovlivní veřejné finance posilování výzkumu a vývoje inovací.
tra questi obiettivi, il potenziamento delle attività di r&s e dell'innovazione potrebbe avere effetti consistenti sulle finanze pubbliche.

- všechny údaje vyjmenované v článku 1, týkající se dárce spermatu,
- tutti i dati di cui all'articolo 1 relativi al suino da cui proviene lo sperma,