Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ruka    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Korean

Info

ruka


Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ruka


Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Zdaliž ruka má všeho toho neučinila?
Acts of the Apostles 7.50

이 모 든 것 이 다 내 손 으 로 지 은 것 이 아 니 냐 함 과 같 으 니
Acts of the Apostles 7.50

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Kdo nezná ze všeho toho, že ruka Hospodinova to učinila?
Job 12.9

이 것 들 중 에 어 느 것 이 여 호 와 의 손 이 이 를 행 하 신 줄 을 알 지 못 하
Job 12.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

K nouzi přivodí ruka lstivá, ruka pak pracovitých zbohacuje.
Proverbs 10.4

손 을 게 으 르 게 놀 리 는 자 는 가 난 하 게 되 고 손 이 부 지 런 한 자 는 부 하 게 되 느 니
Proverbs 10.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A však ruka Achikamova syna Safanova byla při Jeremiášovi, aby ho nevydával v ruku lidu k usmrcení jeho.
Jeremiah 26.24

사 반 의 아 들 아 히 감 이 예 레 미 야 를 보 호 하 여 예 레 미 야 를 백 성 의 손 에 내 어 주 지 아 니 하 여 죽 이 지 못 하 게 하 니
Jeremiah 26.24

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

V tom aj, ruka dotkla se mne, a pozdvihla mne na kolena má a na dlaně rukou mých.
Daniel 10.10

한 손 이 있 어 나 를 어 루 만 지 기 로 내 가 떨 더 니 그 가 내 무 릎 과 손 바 닥 이 땅 에 닿 게 일 으 키
Daniel 10.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I stane se v ten den, že bude znepokojení Hospodinovo veliké mezi nimi, tak že uchopí jeden druhého ruku, a vztažena bude ruka jednoho na ruku druhého.
Zechariah 14.13

그 날 에 여 호 와 께 서 그 들 로 크 게 요 란 케 하 시 리 니 피 차 손 으 로 붙 잡 으 며 피 차 손 을 들 어 칠 것 이
Zechariah 14.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A tak zachoval je od ruky toho, jenž jich nenáviděl, a vyprostil je z ruky nepřítele.
Psalms 106.10

저 희 를 그 미 워 하 는 자 의 손 에 서 구 원 하 시 며 그 원 수 의 손 에 서 구 속 하 셨
Psalms 106.10

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Vydři se jako srna z ruky, a jako pták z ruky čižebníka.
Proverbs 6.5

노 루 가 사 냥 군 의 손 에 서 벗 어 나 는 것 같 이 새 가 그 물 치 는 자 의 손 에 서 벗 어 나 는 것 같 이 스 스 로 구 원 하
Proverbs 6.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Z zadu i z předu obklíčils mne, a vzložils na mne ruku svou.
Psalms 139.5

주 께 서 나 의 전 후 를 두 르 시 며 내 게 안 수 하 셨 나 이
Psalms 139.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jako střely v ruce udatného, tak jsou dítky zdárné.
Psalms 127.4

젊 은 자 의 자 식 은 장 사 의 수 중 의 화 살 같 으
Psalms 127.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Modly pak jejich jsou stříbro a zlato, dílo rukou lidských.
Psalms 115.4

저 희 우 상 은 은 과 금 이 요 사 람 의 수 공 물 이
Psalms 115.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A utiskali je nepřátelé jejich, tak že sníženi jsou pod ruku jejich.
Psalms 106.42

저 희 가 원 수 들 의 압 박 을 받 고 그 수 하 에 복 종 케 되 었 도
Psalms 106.42

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pozdvihujte rukou svých k svatyni, a dobrořečte Hospodinu, říkajíce:
Psalms 134.2

성 소 를 향 하 여 너 희 손 을 들 고 여 호 와 를 송 축 하 라
Psalms 134.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Blázen skládá ruce své, a jí maso své, říkaje:
Ecclesiastes 4.5

우 매 자 는 손 을 거 두 고 자 기 살 을 먹 느 니
Ecclesiastes 4.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sedechiáše také krále Judského, i knížata jeho vydám v ruku nepřátel jejich, a v ruku hledajících bezživotí jejich, v ruku, pravím, vojska krále Babylonského, kteříž odtáhli od vás.
Jeremiah 34.21

또 내 가 유 다 왕 시 드 기 야 와 그 방 백 들 을 그 원 수 의 손 과 그 생 명 을 찾 는 자 의 손 과 너 희 에 게 서 떠 나 간 바 벨 론 왕 의 군 대 의 손 에 붙 이 리
Jeremiah 34.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Protož dal jsem ji v ruku frejířů jejích, v ruku Assyrských, jimž frejovala.
Ezekial 23.9

그 러 므 로 내 가 그 를 그 정 든 자 곧 그 연 애 하 는 앗 수 르 사 람 의 손 에 붙 였 더
Ezekial 23.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tedy oni vztáhli naň ruce své a jali jej.
Mark 14.46

저 희 가 예 수 께 손 을 대 어 잡 거
Mark 14.46

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Pozdravení vlastní rukou Pavlovou.
1 Corinthians 16.21

나 바 울 은 친 필 로 너 희 에 게 문 안 하 노
1 Corinthians 16.21

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  jeremiášovi (Czech - Korean) | nepřátelé (Czech - Korean)


Users are now asking for help: wonnig (German>Italian) | mang-aawit (Tagalog>English) | tischtennisspiels (German>French) | hudgens (English>Spanish) | how do you know (English>Portuguese) | he do (English>Portuguese) | pasaway ka (English>Tagalog) | deppern (German>Korean) | sna (English>Italian) | piquer (French>Italian) | luchtbehandelingsapparatuur (Dutch>French) | hystrix (Latin>English) | krausen (German>Korean) | mysterios (English>Tagalog) | enfrentarte (Spanish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语