You searched for: administrativní [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Latvian |
Info |
administrativní služby bezpečnost
|
Statistikas attīstības un koordinācijas nodaļa
|
Last Update: 2012-03-19 |
Administrativní pravidla v ECB
|
ECB administratīvie noteikumi
|
Last Update: 2012-03-19 |
Platba za administrativní pomoc poskytnutou institucemi Společenství
|
Maksājums par administratīvu palīdzību no Kopienas iestādēm
|
Last Update: 2012-04-10 |
23 BĚŽNÉ ADMINISTRATIVNÍ VÝDAJE 230 Kancelářské potřeby 2300
|
230 Rakstāmlietu un biroja piederumi 2300
|
Last Update: 2012-04-10 |
Administrativní platba se vypočítá zvlášť ve vztahu ke každému plátci,
|
Administrēšanas maksu aprēķina atsevišķi par katru maksātāju;
|
Last Update: 2012-03-19 |
ECB bude ESRB poskytovat analytickou, statistickou, administrativní a logistickou podporu.
|
ECB sniegs ESRB analītisko, statistisko, administratīvo un loģistisko atbalstu.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Jiné administrativní výdaje vyplývající z opatření Částka v eurech Metoda výpočtu
|
Citi administratīvie izdevumi, kas izriet no darbības Summa( EUR) Aprēķina metode
|
Last Update: 2012-03-19 |
Tato položka je určena k pokrytí nákladů vynaložených na praktické administrativní školení pro mladé absolventy.
|
Šī apropriācija ir paredzēta izdevumiem praktiskai administratīvai apmācībai universitāšu beidzējiem.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Technická a administrativní pomoc a podpůrné výdaje( viz bod 6.1.2) SOUČET a+ b+ c Závazky-
|
Tehniskā un administratīvā palīdzība, atbalsta izdevumi( sk. 6.1.2.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Řídící národní centrální banka slouží jako kontaktní místo pro všechny administrativní záležitosti týkající se skupiny AL.
|
Pārvaldītāja NCB parasti ir kontaktpunkts visos administratīvajos jautā jumos saistībā ar AL grupu.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Řídící národní centrální banka slouží jako kontaktní místo pro všechny administrativní záležitosti týkající se skupiny AL.
|
Pārvaldītāja NCB parasti ir kontaktpunkts visos administratīvajos jautājumos saistībā ar AL grupu.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Údaje by měly být shromažďovány efektivně a v nezbytném rozsahu, aby se snížilo administrativní zatížení všech zúčastněných stran.
|
Lai samazinātu visu iesaistīto pušu administratīvo slogu, dati jāvāc efektīvi un datu vākšanas apjoms nedrīkst pārsniegt nepieciešamo.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Název správcovské společnosti a přiřazený příznak důvěrnosti Správcovská společnost je instituce, která poskytuje FVC správcovské nebo administrativní služby.
|
Pārvaldības sabiedrības nosaukums un ar to saistītais konfidencialitātes apzīmējums Pārvaldības sabiedrība ir iestāde, kas FIS nodrošina pārvaldības vai vadības pakalpojumus.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Technická a administrativní pomoc, podpůrné výdaje a výdaje v oblasti informační technologie( položky závazků) neuv. 6.2.
|
Tehniskā un administratīvā palīdzība, atbalsta izdevumi un IT izdevumi( saistību apropriācijas) NP 6.2.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Z navrhované směrnice zřejmě vyplynou dodatečné administrativní požadavky, které budou pro infrastruktury a příslušné orgány pravděpodobně představovat související náklady.
|
Jāatzīmē, ka ierosinātā direktīva iespējams radīs papildu administratīvās prasības, kas infrastruktūrām un attiecīgajām iestādēm iespējams nozīmēs ar šīm prasībām saistītas izmaksas.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Administrativní platba se vypočítá zvlášť ve vztahu ke každému příjemci platby, náhrada úroků se stanoví za použití referenční sazby určované každodenně.
|
Administrēšanas maksu aprēķina atsevišķi par katru saņēmēju; procentu kompensāciju nosaka, piemērojot katru dienu noteiktu atsauces likmi.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Příjemce může podat žádost o administrativní platbu, pokud v důsledku technické poruchy TARGET2 neobdržel platbu, kterou očekával v určitý obchodní den.
|
Maksājuma saņēmējs var iesniegt prasību par administrēšanas maksu, ja TARGET2 tehnisko kļūdu dēļ tas nav saņēmis maksājumu, kas bija gaidāms konkrētajā darbadienā.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Administrativní platba se vypočítá zvlášť ve vztahu ke každému příjemci platby, ii) náhrada úroků se stanoví za použití referenční sazby určované každodenně.
|
Administrēšanas maksu aprēķina atsevišķi par katru saņēmēju; ii) procentu kompensāciju nosaka, piemērojot katru dienu noteiktu atsauces likmi.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Příjemce může požádat o administrativní platbu, pokud v důsledku technické poruchy TARGET2 neobdržel platbu, jejíž přijetí v určitý obchodní den očekával.
|
Maksājuma saņēmējs var iesniegt prasību par administrēšanas maksu, ja TARGET2 tehnisko kļūdu dēļ tas nav saņēmis maksājumu, kas bija gaidāms konkrētajā darbadienā.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Cílem návrhu je zejména zvýšit právní jistotu a účinnost režimu prospektu a snížit nepřiměřenou a administrativní zátěž pro společnosti získávající kapitál ve Společenství.
|
Jo īpaši priekšlikuma mērķis ir palielināt juridisko noteiktību un efektivitāti prospekta režīmā un samazināt neproporcionālu administratīvo slogu uzņēmumiem, kas piesaista kapitālu Kopienā.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: zúčastněných (Czech - Latvian) | pravděpodobně (Czech - Latvian)
Users are now asking for help: penso che domani pioverã (Italian>English) | sertipiko (Tagalog>English) | kostenregeling (Dutch>Czech) | 5天一班(季) (Chinese (Simplified)>Japanese) | specimen di firma (Italian>English) | zmazat (Slovak>Spanish) | estremi (Italian>Spanish) | pašalintas (Lithuanian>English) | amore (Italian>Latin) | polars (English>Korean) | pende upende mmoja (Swahili>English) | huscily (English>Greek) | fimare (Italian>English) | parts) (Polish>English) | cosa (Kazakh>Creole English (Jamaican))
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语