Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: chránícího    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Latvian

Info

Veterináři by si měli být vědomi, že klinické příznaky nežádoucích účinků mohou pokračovat po přerušení podpůrné terapie (jako jsou léky chránící sliznici žaludku).
http://www.emea.europa.eu/

Veterinārārstiem jāzina, ka nevēlamo reakciju pazīmes var turpināties pēc balstterapijas (piemēram, kuņģa aizsardzība) pārtraukšanas.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

13 Lékaři by měli pacientům doporučit vhodnou ochranu proti slunečnímu záření, jako je minimalizace doby pobytu na slunci, používání krémů chránících proti UV paprskům a chránění pokožky vhodným oblečením (viz bod 4. 5 „ Interakce s jinými léčivými přípravky a jiné formy interakce “).
http://www.emea.europa.eu/

Ārstam jāiesaka pacientam piemērotākā metode, kā izsargāties no pārlieku saules gaismas iedarbības, piemēram, samazināt uzturēšanās laiku saulē, lietot aizsarg filtrus un valkāt piemērotu apģērbu (skatīt apakšpunktu 4. 5 “ Mijiedarbība ar citām zālēm un citi mijiedarbības veidi ”).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dejte uzávěry na dávkovací nádobky a otočte ve směru hodinových ručiček (doprava), až uslyšíte kliknutí a uzávěr se zajistí v poloze chránící před otevřením dětmi (viz obrázek 4).
http://www.emea.europa.eu/

Uzlieciet katram mērtraukam vāciņu, kas atrodams zāļu iepakojumā, un pagrieziet katru vāciņu pulksteņa rādītāja virzienā (pa labi), līdz ir dzirdams klikšķis un vāciņš ir fiksēts bērniem neatveramā pozīcijā (skatīt 4. attēlu).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokud plánujete delší pobyt venku, jako preventivní opatření noste barevnou košili s dlouhými rukávy chránící paţi se vpichem.
http://www.emea.europa.eu/

Ja tiek plānota ilgstoša uzturēšanās laukā, roku, kurā veikta injekcija, piesardzības nolūkos jāaizsargā, uzvelkot krāsainu apģērbu ar garām piedurknēm
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokud plánujete delší pobyt venku, jako preventivní opatření noste barevnou košili s dlouhými rukávy chránící místo vpichu na ruce.
http://www.emea.europa.eu/

Ja tiek plānota ilgstoša uzturēšanās laukā, roku, kurā veikta injekcija, piesardzības nolūkos jāaizsargā, uzvelkot krāsainu apģērbu ar garām piedurknēm.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nežádoucích (Czech - Latvian) | chránících (Czech - Latvian) | preventivní (Czech - Latvian)


Users are now asking for help: m07901 (Dutch>English) | herfinancieringsrisico (Dutch>English) | inngrid (Dutch>English) | innovationspark (Dutch>English) | per rato e valido (Italian>English) | mutters (Dutch>English) | cladden (Dutch>English) | vriend (Dutch>Malay) | verslo liudijimas (Lithuanian>English) | angkong (Tagalog>English) | coãƒâ¶rdinatiekosten (Dutch>English) | een tevredenheidsenquête (Dutch>English) | milloi (Danish>English) | odgovora (Croatian>Turkish) | medyněk (Czech>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语