Tyto možnosti by mohly přinést lepší využívání energetických zdrojů a zvýšení energetické hospodárnosti, a tím usnadnit adaptaci na vyšší ceny ropy, aniž by docházelo k rušivým opatřením, která tento proces nepříznivě ovlivňují.
http://www.ecb.int/

Tas palīdzētu arī atvieglot nepieciešamo pielāgošanos augstākām naftas cenām, tālāk uzlabojot energoefektivitāti un enerģijas taupīšanu, izvairoties no deformējošiem pasākumiem, kas kavē pielāgošanās procesu.
http://www.ecb.int/

Cíl -s minimálně 12% energetickou náročností nebo

Mērķis (nozare) -kuru enerģijas intensitāte ir vismaz 12%, vai

Energeticky účinné sazby a další regulace energie vázané na rozvodnou síť

Energoefektīvi tarifi un citi noteikumi ar tīkla starpniecību piegādājamajai enerģijai

d) energetickou certifikaci budov a

d) ēku energosertificēšanu; un

1. Závěr – prosazovat energetickou účinnost

1. Secinājumi — veicināt energoefektivitāti

a) ve prospěch energeticky náročného podniku.

a) par labu energoietilpīgam uzņēmumam.

Stanovení požadavků na energetickou náročnost

Energoefektivitātes prasību noteikšana

o požadavcích na energetickou účinnost předřadníků k zářivkám

par luminiscentā apgaismojuma balastu energoefektivitātes prasībām

Kvalitní pracovní prostory zohledňují požadavky energetické úspornosti a ekologické faktory.
http://www.ecb.int/

Radītas augstas kvalitātes darba vietas, ievērojot enerģijas un vides apsvērumus.
http://www.ecb.int/

Toto pravidlo se vztahuje především na tyto výrobky: a) b) energetické výrobky; a čerstvé potraviny, jako je ovoce a zelenina.
http://www.ecb.int/

Šis noteikums jo īpaši attiecas uz:( a)( b) energoproduktiem un svaigo pārtiku, piemēram, augļiem un dārzeņiem.
http://www.ecb.int/

Zobrazuje se gama kamerou s kolimátorem s vysokým rozlišením ve fotopíku 159 keV a s energetickým oknem ± 10%.
http://www.emea.europa.eu/

Diagnostiskie attēli tiek iegūti ar gamma kameras palīdzību, kas ir apgādāta ar augstas izšķiršanas spējas kolimatoru un kalibrēta, lietojot 159 keV fotopīķi un ± 10% enerģijas logu.
http://www.emea.europa.eu/

b) uplatnění minimálních požadavků na energetickou náročnost nových budov;

b) to, kā jaunām ēkām piemērojamas minimālās prasības energoefektivitātes jomā;