Results for erythromycin translation from Czech to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Latvian

Info

Czech

erythromycin

Latvian

eritromicīns

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

erythromycin, itrakonazol

Latvian

eritromicīns, itrakonazols

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- nitrožilní erythromycin (antibiotikum)

Latvian

- eritromicīns iv (antibiotika)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- antibiotika (např. erythromycin, klarithromycin);

Latvian

- antibiotikas (piemēram, eritromicīns, klaritromicīns);

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

další makrolidová antibiotika (např. erythromycin) / efavirenz

Latvian

citas makrolīdu grupas antibiotikas (piemēram, eritromicīns) / efavirenzs

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

většina mrsa je rezistentní na erythromycin a základním mechanismem mlsb.

Latvian

sakarā ar būtisko mlsb mehānismu, vairums mrsa pret eritromicīnu a ir rezistenti.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

ketokonazol a erythromycin významně inhibovaly tvorbu hydroxylovaných metabolitů nevirapinu.

Latvian

ketokonazols un eritromicīns būtiski inhibē nevirapīna hidroksilēto metabolītu veidošanos.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

další makrolidová antibiotika (např. erythromycin) / efavirenz antimykobakteriální látky

Latvian

(300 mg vienu reizi dienā/ 600 mg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

erythromycin, inhibitor cyp3a4, nemění farmakokinetiku risperidonu ani účinné antipsychotické frakce.

Latvian

eritromicīns - cyp 3a4 inhibitors – nemaina risperidona un aktīvās antipsihotiskās frakcijas farmakokinētiku.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

sertindol, meflochin, halofantrin, pentamidin, cisaprid, erythromycin i. v.).

Latvian

ziprasidons, sertindols, meflokvīns, halofantrīns, pentamidīns, cisaprīds, eritromicīns iv):

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

zkušenosti s léčbou infekcí vyvolaných penicilin/ nebo erythromycin rezistentních s. pneumoniae jsou př

Latvian

pret penicilīnu vai eritromicīnu rezistentu s. pneumoniae celmu izraisītu infekciju ārstēšanas pieredze ir ierobežota, bet līdz šim preparāta klīniskā efektivitāte un mikroorganismu bojāejas ātrums, zā

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

ketokonazol, flukonazol, itrakonazol, vorikonazol, klotrimazol, erythromycin, klarithromycin, josamycin nebo rifampicin

Latvian

un lieto infekciju ārstēšanai, kā ketokonazolu, flukonazolu, itrakonazolu, vorikonazolu, klotrimazolu, eritromicīnu, klaritromicīnu, josamicīnu un rifampicīnu;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

v jedné studii se zdravými osobami nezměnilo podávání 120 mg etorikoxibu hepatickou aktivitu cyp3a4 při hodnocení pomocí dechové zkoušky na erythromycin.

Latvian

pētījumos, ordinējot veseliem brīvprātīgajiem 120 mg etorikoksiba dienā, novērtējot pēc eritromicīna izelpas testa, cyp3a4 aktivitāte netika ietekmēta.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

65 klarithromycin, erythromycin, telithromycin, troleandomycin, rifabutin, klotrimazol, flukonazol, itrakonazol, ketokonazol a vorikonazol.

Latvian

klaritromicīnu, eritromicīnu, telitromicīnu, troleandomicīnu, rifabutīnu, klotrimazolu, flukonazolu, itrakonazolu, ketakonazolu un vorikonazolu;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

erythromycin: farmakokinetická studie fosamprenaviru s ritonavirem v kombinaci s erythromycinem nebyla provedena, ale při souběžném podání mohou být zvýšeny plazmatické hladiny erythromycinu.

Latvian

eritromicīns: nav veikti farmakokinētiskie pētījumi par fosamprenavira ar ritonaviru un eritromicīna kombinēto terapiju, tomēr, lietojot vienlaicīgi, iespējams eritromicīna plazmas līmeņa pieaugums.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

24 klinicky významné interakce s dalšími specifickými inhibitory cyp3a (např. flukonazol, itrakonazol, klarithromycin, erythromycin); možnost případné interakce ovšem zcela vyloučit nelze.

Latvian

Ņemot vērā metabolisma īpatnības, nav gaidāma klīniski nozīmīga mijiedarbība ar citiem specifiskiem cyp3a inhibitoriem (piemēram, flukonazolu, itrakonazolu, klaritromicīnu, eritromicīnu), taču varbūtību nevar izslēgt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

23 ve studiích s opakovaným podáváním desloratadinu společně s ketokonazolem a erythromycinem nebyly pozorovány žádné klinicky relevantní změny plazmatických koncentrací desloratadinu.

Latvian

21 klīniskajos pētījumos par zāļu mijiedarbību, lietojot daudzkārtējas ketokonazola un eritromicīna devas, netika novērotas klīniski nozīmīgas desloratadīna koncentrācijas izmaiņas plazmā.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 11
Quality:

Get a better translation with
7,728,634,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK