Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemodialyzovaní pacienti:
pacienti, kuriem tiek veikta hemodialīze:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dospělí hemodialyzovaní pacienti:
pieaugušajiem hemodialīzes pacientiem:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
pacienti před hemodialýzou a hemodialyzovaní pacienti
pirmshemodialīzes un hemodialīzes pacienti
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hemodialyzovaní dospělí a pediatričtí pacienti, peritoneálně dialyzovaní dospělí, a dosud nedialyzovaní dospělí s renální insuficiencí:
23 pieaugušie un bērni, kuriem tiek veikta hemodialīze, pieaugušie peritoneālās dialīzes pacienti un pieaugušie pacienti ar nieru mazspēju, kuriem dialīze vēl netiek veikta
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 17
Quality:
hemodialyzovaní dospělí a pediatričtí pacienti, peritoneálně dialyzovaní dospělí, a dosud nedialyzovaní dospělí pacienti s renální insuficiencí:
pieaugušie un bērni, kuriem tiek veikta hemodialīze, pieaugušie peritoneālās dialīzes pacienti un pieaugušie pacienti ar nieru mazspēju, kuriem dialīze vēl netiek veikta
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
závažná porucha funkce ledvin (clearance kreatininu < 30 ml/ min) a hemodialyzovaní pacienti:
smagi nieru darbības traucējumi (kreatinīna klīrenss < 30 ml/ min) un hemodialīzes pacienti:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- u hemodialyzovaných pacientů s hypertenzí: ramipril je mírně dialyzovatelný; úvodní dávka je
sākumdeva ir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.