Results for nepřidělené translation from Czech to Latvian

nepřidělené 6,30 %
nenodotās lietas 6,30 %

dosud nepřidělené věci 5,07 %
vēl nepiešķirtās lietas 5,07 %

plénum předseda senátysloženéze3soudců samosoudce dosud nepřidělené věci
plēnums priekšsēdētājs trīs tiesnešu palāta tiesnesis vienpersoniski vēl nepiešķirtās lietas

region/unalloc: regionální programy a nepřidělené programy
reĢion./nepieŠĶ.: reģionālās programmas un nepiešķirtie līdzekļi

kromě toho si vyžádala 200 milionů eur z nepřidělené rezervy v 10.
turklāt tā no 10.

plénum předseda senáty složené ze tří soudců samosoudce dosud nepřidělené věci
plēnums priekšsēdētājs trīs tiesnešu palātas tiesnesis vienpersoniski vēl nenodotās lietas

naopak nepřidělené zdroje byly převedeny do rezerv, pro něž bude v rámci 9.
turpretim vēl nepiešķirtie līdzekļi tiek pārvietoti uz rezervi, par kuru tiks veikta jauna plānošana 9.

jiné/nepřidělené prostředky: správní náklady, podpora nevládních organizací, nespecifikované
2009. gadā pirmo reizi tika organizēts reģionāls seminārs par pamatiedzīvotājiem, mazākumtautībām un uz kastām balstīto diskrimināciju, galveno uzmanību pievēršot dienvidāzijai un dienvidaustrumāzijai.

nepřidělené plénum malé plénum2velký senát senát složený z 5 soudců senát složený ze 3 soudců předseda
virspalāta piecu tiesnešu palātas trīs tiesnešu palātas tiesas priekšsēdētājs

nepřidělené plénum malé plénum velký senát senát složený z 5 soudců senát složený ze 3 soudců předseda
nenodotās lietas tiesas plēnums mazais plēnums virspalāta piecu tiesnešu palātas trīs tiesnešu palātas tiesas priekšsēdētājs

velký senát kasační senát předseda soudu senáty složené z pěti soudců senáty složené ze tří soudců samosoudce nepřidělené
piecu tiesnešu palātas trīs tiesnešu palātas tiesnesis vienpersoniski nenodotās lietas

pokud byly licence vydány na množství nižší, než bylo požadováno, jistoty za nepřidělené množství se neprodleně uvolní.
ja licenci izsniedz par daudzumu, kas ir mazāks par pieprasīto, tad tūlīt atbrīvo to nodrošinājuma daļu, kas atbilst nepiešķirtajam daudzumam.

3. mimo rámec jpd se komise zavazuje k výdajům týkajícím se nepřidělené rezervy "c", vytvořené podle čl.
3.

rozhodnutí rady 10/2001 ze dne 20. prosince 2001 o přidělení nepřidělených zdrojů z 8. erf -180,70 -
padomes 2001. gada 20. decembra lēmums 10/2001 par no 8. eaf nepiešķirto līdzekļu izlietošanu -180,70 -