e) mají na ruce obvaz, s výjimkou obvazu nepropouštějícího vodu, chránícího nehnisavou ránu.

e) tām uz rokām ir pārsēji, kas nav ūdens necaurlaidīgi pārsēji, kuri aizsargā neinficētu brūci.

Tato položka je určena na pokrytí jednak poplatků účtovaných lékaři, a dále nákladů na lékařská vyšetření (odborná vyšetření, analýzy vzorků atd.), spotřební materiál (obvazy, léky atd.), speciální zařízení a vybavení, jakož i na administrativní výdaje Komise pro posuzování invalidity.

Bez ārsta nodevām šī apropriācija saskaņā ar šo pantu ir paredzēta izmeklēšanas izmaksām (speciālām izmeklēšanām, analīzēm u. tml.), materiāliem (marlēm, zālēm u. tml.), speciālām iekārtām un ierīcēm un Invaliditātes komisijas administratīvām izmaksām.

Tato položka je určena na pokrytí jednak poplatků účtovaných lékaři, a dále nákladů na lékařská vyšetření (odborná vyšetření, analýzy vzorků atd.), spotřební materiál (obvazy, léky atd.), speciální zařízení a vybavení, jakož i na správní výdaje Komise pro posuzování invalidity.

Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu Invaliditātes komisijas pārbaužu (īpašas pārbaudes analīzes), palīgmateriālu (apģērbu, medikamentu, u.c.), īpaša aprīkojuma un piederumu izmaksas, kā arī administratīvās izmaksas, izņemot ārstu samaksas.

Tato položka je určena k pokrytí jednak poplatků účtovaných lékaři, a dále nákladů na lékařská vyšetření (odborná vyšetření, analýzy vzorků atd.), spotřební materiál (obvazy, léky atd.), speciální zařízení a vybavení, jakož i na správní výdaje Komise pro posuzování invalidity.

Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu Invaliditātes komisijas pārbaužu (īpašas pārbaudes analīzes), palīgmateriālu (apģērbu, medikamentu, u.c.), īpaša aprīkojuma un piederumu izmaksas, kā arī administratīvās izmaksas, izņemot ārstu samaksas.

Tato položka je určena k pokrytí jednak poplatků účtovaných lékaři, a dále nákladů na lékařská vyšetření (odborná vyšetření, analýzy vzorků atd.), spotřební materiál (obvazy, léky atd.), speciální zařízení a vybavení, jakož i na administrativní výdaje Komise pro posuzování invalidity.

Bez ārsta nodevām šī apropriācija saskaņā ar šo pantu ir paredzēta izmeklēšanas izmaksām (speciālām izmeklēšanām, analīzēm u. tml.), materiāliem (marlēm, zālēm u. tml.), speciālām iekārtām un ierīcēm un Invaliditātes komisijas administratīvām izmaksām.

Služební řád úředníků Evropských společenství, zejména článek 59 a článek 8 přílohy II tohoto služebního řádu. Tato položka je určena na pokrytí poplatků účtovaných lékaři, nákladů na lékařská vyšetření (odborná vyšetření, analýzy vzorků atd.), spotřební materiál (obvazy, léky atd.), speciální zařízení a vybavení a administrativní náklady Výboru pro otázky invalidity.

Eiropas Kopienu Civildienesta noteikumi, un jo īpaši to 59. pants un II pielikuma 8. pants. Bez ārsta nodevām šī apropriācija ir paredzēta medicīnisko pārbaudēm (īpašiem izmeklējumiem, analīzēm u. tml.), materiāliem (pārsienamiem materiāliem, zālēm u. tml.), īpašām iekārtām un ierīcēm un Invaliditātes komitejas administratīvo izmaksu segšanai.