Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: představuje    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Latvian

Info

Tento nežádoucí účinek představuje
http://www.emea.europa.eu/

Šī blakusparādība rodas šķidruma līdzsvara
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tento nežádoucí účinek představuje
http://www.emea.europa.eu/

Šī nevēlamā blakusparādība ir izmainītā
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

To představuje zlepšení příznaků narkolepsie.
http://www.emea.europa.eu/

Tas samazina narkolepsijas simptomus.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Echinokokóza představuje riziko pro člověka.
http://www.emea.europa.eu/

Ehinokokoze ir bīstama cilvēkiem.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Metabolismus představuje < 10% eliminace topotekanu.
http://www.emea.europa.eu/

Metabolisma ceļā notiek < 10% no topotekāna eliminācijas.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Erekce penisu představuje hemodynamický proces.
http://www.emea.europa.eu/

Dzimumlocekļa erekcija ir hemodinamisks process.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- jedno bliknutí tak představuje 1- 5 dávek
http://www.emea.europa.eu/

- viens vienu sekundi ilgs gaismas impulss norāda uz 1- 5 devām,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Echinokokóza představuje zdravotní riziko pro člověka.
http://www.emea.europa.eu/

Ehinokokoze ir bīstama cilvēkiem.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Metabolismus v játrech představuje vedlejší cestu vylučování.
http://www.emea.europa.eu/

Izdalīšanās caur aknām notiek nelielā daudzumā.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Odnětí povolení představuje standardní typ „porušení povinnosti ».
http://www.ecb.int/

Atļaujas atsaukšana ir tipisks « saistību neizpildes gadījums ».
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Představuje internetovou adresu( URL) jedné HTML stránky.
http://www.ecb.int/

Tas attēlo vienas HTML lapas interneta adresi( URL).
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Lucemburská centrální banka představuje bankovky ve formě plakátu
http://www.ecb.int/

Banque centrale du Luxembourg demonstrē plakātus ar euro banknotēm
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Vedlejší stavba představuje modul pro případné další rozšíření.
http://www.ecb.int/

Iespējamās nākotnes attīstības modulis ir papildu tornis.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Účinná látka přípravku EMSELEX, darifenacin, představuje anticholinergikum.
http://www.emea.europa.eu/

EMSELEX aktīvā viela ir antiholīnerģisks līdzeklis darifenacīns.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Účinná látka přípravku Humira, adalimumab, představuje monoklonální protilátku.
http://www.emea.europa.eu/

Humira aktīvā viela adalimumabs ir monoklonālā antiviela.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tento údaj představuje nejvyšší roční tempo růstu od zavedení eura.
http://www.ecb.int/

Tas ir straujākais kāpums kopš euro ieviešanas.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

To představuje 35% snížení rizika zlomeniny u pacientů dostávajících přípravek Aclasta.
http://www.emea.europa.eu/

Tas norāda, ka lūzumu risks Aclasta saņēmušajiem pacientiem samazinājās par 35%.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

délka: dva znaky) Tato dimenze představuje rezidentskou zemi vykazující instituce.
http://www.ecb.int/

garums: divas rakstzīmes) Šī dimensija apzīmē ziņotājas iestādes rezidences valsti.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Projekt SEPA představuje další významný krok směrem k posílení evropské integrace.
http://www.ecb.int/

SEPA projekts ir nākamais nozīmīgais solis ceļā uz ciešāku Eiropas integrāciju.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Představuje základní součást finančního systému a je nezbytná pro jeho celkovou stabilitu.
http://www.ecb.int/

Tās ir nozīmīgākais finanš u sistēmas komponents un ir būtiskas tās vispārējai stabilitātei.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  anticholinergikum (Czech - Latvian) | dostávajících (Czech - Latvian) | monoklonální (Czech - Latvian) | vylučování (Czech - Latvian)


Users are now asking for help: co-leader (English>French) | yorick (English>Dutch) | knowledge (English>Romanian) | comment m (French>Spanish) | keurmerk (Dutch>English) | oggio (English>Dutch) | recubiertos (Spanish>Italian) | margie (Greek>English) | garnelenschalen (German>Swedish) | locatienummer (English>Dutch) | como tale vous (French>Spanish) | swenson (English>Dutch) | transdermal (English>Dutch) | uniti (Italian>Russian) | nancey (English>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语