Proto se zdá, že doba pěti dnů je v případě prasat přijatelná.
http://www.emea.europa.eu/

Tādējādi domājams, ka 5 dienu periods attiecībā uz cūkām ir pieņemams.
http://www.emea.europa.eu/

Přijatelná denní dávka( ADI) TBT na osobu je 0,25 μg/ kg tělesné hmotnosti.
http://www.ecb.int/

Tributilalvas pieļaujamā dienas deva( PDD) cilvēkam ir 0.25 μg uz ķermeņa masas kilogramu dienā.
http://www.ecb.int/

Výbor CHMP usoudil, že navržená znění uvedená pod písmeny a a b jsou přijatelná.
http://www.emea.europa.eu/

CHMP ierosināto a un b punktu formulējumu atzina par pieņemamu.
http://www.emea.europa.eu/

Jednotný rámec pro aktiva přijatelná jako zajištění obsahuje dvě odlišné skupiny aktiv-- obchodovatelná a neobchodovatelná aktiva.
http://www.ecb.int/

Atbilstoša nodrošinājuma vienoto sistēmu veido divas atšķirīgas aktīvu grupas-- tirgojamie un netirgojamie aktīvi.
http://www.ecb.int/

Na základě preklinických studií se přijatelná intenzita světla pro kombinaci balónku a difuzoru pohybuje v rozmezí 175 až 270 mW/ cm difuzoru.
http://www.emea.europa.eu/

Pamatojoties uz preklīniskajiem pētījumiem, pieņemama balona/ difuzora apvienojuma gaismas intensitāte mērāma diapazonā no 175 līdz 270 mW uz 1cm difuzora.
http://www.emea.europa.eu/

Jelikož neexistuje nitrožilní léková forma, která by byla přijatelná pro podání člověku, absolutní biologická dostupnost u člověka není známa.
http://www.emea.europa.eu/

Absolūtā biopieejamība nav zināma, jo nav pieejama piemērota intravenoza forma lietošanai cilvēkiem.
http://www.emea.europa.eu/

Celkové rozvržení studie bylo náležitě předem specifikováno v protokolu a shledáno přijatelným.
http://www.emea.europa.eu/

Vispārējais pētījuma plāns bija iepriekš adekvāti noteikts protokolā un tika uzskatīts par pieņemamu.
http://www.emea.europa.eu/

V souladu s těmito závěry výbor CHMP pokládá přípravek Menitorix (GSK Bio) za přijatelný pro registraci.
http://www.emea.europa.eu/

5 Saskaņā ar šiem slēdzieniem CHMP uzskatīja, ka Menitorix (GSK Bio) ir pieņemama reģistrācijai.
http://www.emea.europa.eu/

Otázka 2 - žadatelovo odůvodnění použití označeného výběru fází není přijatelné.
http://www.emea.europa.eu/

2. jautājums - Pieteikuma iesniedzēja izvēlēto posmu summēšanas attaisnojošie apstākļi nav pieņemami.
http://www.emea.europa.eu/

Nicméně přijatelné zvýšení expozice závisí na dostupných klinických datech ohledně bezpečnosti týkajících se expozice.
http://www.emea.europa.eu/

Tomēr, pieļaujamā koncentrācijas paaugstināšanās ir atkarīga no pieejamiem klīniskajiem datiem par koncentrāciju nekaitīgumu.
http://www.emea.europa.eu/

Výbor CHMP proto tuto indikaci považuje za přijatelnou.
http://www.emea.europa.eu/

Tādējādi CHMP uzskatīja indikāciju par pieņemamu.
http://www.emea.europa.eu/

indikací přijatelné,
http://www.emea.europa.eu/

indikācijām, ir pieņemami;
http://www.emea.europa.eu/

Dotčený členský stát, jenž nepovažoval druhé prodloužení registrace za přijatelné, však vznesl několik námitek.
http://www.emea.europa.eu/

Taču oponējošā attiecīgā dalībvalsts izteica vairākas bažas, uzskatot otrreizēju pārreģistrāciju par nepieņemamu.
http://www.emea.europa.eu/

Otázka 3 - Žadatelovo odůvodnění rozšíření přijatelného rozmezí na základě navrženého pokynu není přijatelné.
http://www.emea.europa.eu/

3. jautājums - Pieteikuma iesniedzēja attaisnojums paplašināt pieņemamo diapazonu, kas ņemts no vadlīniju projekta, nav pieņemams.
http://www.emea.europa.eu/

Přijatelný denní příjem pro peniciliny však nebyl stanoven.
http://www.emea.europa.eu/

Tomēr penicilīniem netika noteikta pieļaujamā dienas deva (PDD).
http://www.emea.europa.eu/

Pokud ano, jaká jsou vhodná opatření ke snížení rizika pro životní prostředí na přijatelnou úroveň?
http://www.emea.europa.eu/

Ja jā, kādi ir piemērotie risku mazinošie pasākumi, lai samazinātu risku apkārtējai videi līdz pieņemamam līmenim?
http://www.emea.europa.eu/

Srovnání PEC a PNEC ukazuje, že riziko pro jakoukoli faunu a flóru v podzemní vodě je přijatelné.
http://www.emea.europa.eu/

PEC un PNEC salīdzinājums norāda, ka risks visa veida florai un faunai gruntsūdenī ir pieņemams.
http://www.emea.europa.eu/

Seznam přípravků, které interagují nebo mohou interagovat s přípravkem Tritazide, je přijatelný.
http://www.emea.europa.eu/

To zāļu saraksts, kas mijiedarbojas ar Tritazide vai var ar tām mijiedarboties, ir pieņemams.
http://www.emea.europa.eu/

Doporučení uvedené v oddílu 4. 2 „ Dávkování a způsob podání ” bylo shledáno přijatelným.
http://www.emea.europa.eu/

4. 2. iedaļā minētais ieteikums „ Devas un lietošanas veids ” tika uzskatīts par pieņemamu.
http://www.emea.europa.eu/

Vzduchové bubliny ve stříkačce jsou přijatelné.
http://www.emea.europa.eu/

Gaisa pūslīšu klātbūtne šļircē ir pieļaujama.
http://www.emea.europa.eu/