Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: dopravní    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Lithuanian

Info

Nesmíte řídit dopravní prostředek.
http://www.emea.europa.eu/

Nemėginkite vairuoti.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Řízení dopravní prostředků a obsluha strojů
http://www.emea.europa.eu/

Vairavimas ir mechanizmų valdymas
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

V této době nesmíte řídit dopravní prostředek.
http://www.emea.europa.eu/

Tokiais atvejais vairuoti negalima.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokud jste ovlivněn/ a, neřiďte dopravní prostředek ani neobsluhujte stroje.
http://www.emea.europa.eu/

Jei juntate poveikį, nevairuokite ar nevaldykite mechanizmų.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokud máte tyto příznaky, neřiďte dopravní prostředky a neobsluhujte stroje.
http://www.emea.europa.eu/

Jeigu toks poveikis pasireiškia, vairuoti ir valdyti mechanizmų negalima.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Neřiďte dopravní prostředky během léčby.
http://www.emea.europa.eu/

Vairavimas ir mechanizmų valdymas Vairuoti gydymo metu negalima.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Během používání náplastí EVRA můžete řídit dopravní prostředky a obsluhovat stroje.
http://www.emea.europa.eu/

Vairavimas ir mechanizmų valdymas Vartojant EVRA, galite vairuoti ir valdyti mechanizmus.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Vaše schopnost řídit dopravní prostředky nebo obsluhovat stroje není ovlivněna užíváním tablet Cholestagelu.
http://www.emea.europa.eu/

Vairavimas ir mechanizmų valdymas Cholestagel tablečių vartojimas Jūsų gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Není pravděpodobné, že by Doribax ovlivnil Vaši schopnost řídit dopravní prostředek nebo obsluhovat stroje.
http://www.emea.europa.eu/

Vairavimas ir mechanizmų valdymas Doribax poveikio gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus neturėtų būti.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů O přípravku Cubicin není známo, že by ovlivňoval schopnost řídit dopravní prostředky nebo obsluhovat stroje.
http://www.emea.europa.eu/

Vairavimas ir mechanizmų valdymas Cubicin nesukelia nepageidaujamo poveikio gebėjimui vairuoti ar valdyti mechanizmus.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pokud se to stane, nesmíte řídit nebo obsluhovat stroje ani dopravní prostředky (viz bod „ Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů “).
http://www.emea.europa.eu/

Jeigu taip atsitinka, nevairuokite ir nevaldykite įrankių ar mechanizmų (žr. skyrių “ Vairavimas ir mechanizmų valdymas ”).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Není pravděpodobné, že by přípravek Baraclude ovlivňoval vaši schopnost řídit dopravní prostředky nebo obsluhovat stroje.
http://www.emea.europa.eu/

Vairavimas ir mechanizmų valdymas Gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus Baraclude neturėtų įtakoti.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Neřiďte dopravní prostředek a neobsluhujte žádné přístroje nebo stroje, dokud nevíte jak na Vás přípravek ABILIFY působí.
http://www.emea.europa.eu/

Vairavimas ir mechanizmų valdymas Kol paaiškės, kaip Jus veikia ABILIFY, nevairuokite ir nevaldykite jokių mechanizmų ar įrengimų.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů Neřiďte dopravní prostředek a neobsluhujte žádné přístroje nebo stroje, dokud nevíte, jak na Vás přípravek ABILIFY působí.
http://www.emea.europa.eu/

Vairavimas ir mechanizmų valdymas Kol paaiškės, kaip Jus veikia šios tabletės, nevairuokite ir nevaldykite jokių mechanizmų ar įrengimų.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

26 Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů:
http://www.emea.europa.eu/

NutropinAq poveikis gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus netirtas.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

138 Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
http://www.emea.europa.eu/

139 Vairavimas ir mechanizmų valdymas
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 16
Quality:

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů
http://www.emea.europa.eu/

Žindymo laikotarpiu Kinzalmono vartoti draudžiama.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů íp
http://www.emea.europa.eu/

Vairavimas ir mechanizmų valdymas
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Řízení dopravních prostředků a obsluha strojů ek
http://www.emea.europa.eu/

Vairavimas ir mechanizmų valdymas
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

ízení dopravních prost edk a obsluha stroj:
http://www.emea.europa.eu/

OPTRUMA gali pažeisti vaisi.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pravděpodobné (Czech - Lithuanian) | používání (Czech - Lithuanian) | prostředků (Czech - Lithuanian)


Users are now asking for help: neutralise (Italian>English) | ministero economia (Italian>English) | intelligisne (Latin>English) | απευθύνεται (Greek>Polish) | mudir kabir mia mia (Italian>English) | nellestetica (Italian>English) | ndabazekhaya (Italian>English) | positionally (English>Portuguese) | uellenformat (German>English) | geolãƒâ²giques (Catalan>Spanish) | nella motivazione (Italian>English) | spankingpartner? (German>Spanish) | nigul (Catalan>Spanish) | monterivoso (Italian>English) | momilità (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语