Results for jpd translation from Czech to Lithuanian

příprava jpd
bpd rengimas

(a) přijetí jpd;
a) bpd priėmimą;

hodnocení jpd komisí
komisijos bpd vertinimas

program hodnocení by měl být nastíněn v jpd.
Įvertinimo programos metmenys turėtų būti nurodyti bpd.

a) návrhům jpd a všem jejich změnám;
a) bpd projekto ir jos pataisų;

dohled nad prováděním každého jpd provádí monitorovací výbor.
stebėjimo komitetas prižiūri kiekvieno bpd įgyvendinimą.

komise informuje výbor o monitorování, hodnocení a auditu jpd.
komisija komitetui praneša apie bpd vėlesnį vykdymą, vertinimą ir auditą.

a) postup pro vypracování jpd a jeho podstatných prvků;
a) bpd ir pagrindinių elementų rengimo tvarka;

d) posuzuje a schvaluje každý návrh na změnu obsahu jpd.
d) svarsto ir tvirtina visus pasiūlymus iš dalies keisti bpd turinį.

a) pravidelně posuzuje pokrok dosažený při uskutečňování konkrétních cílů jpd;
a) reguliariai apžvelgia padarytą pažangą, siekiant konkrečių bpd tikslų;

b) jpd jako celek nebo jeho část neospravedlňuje příspěvek erf jako celek nebo jeho část, nebo
b) visas bpd arba tam tikra jo dalis nepateisina viso epf įnašo ar jo dalies; arba

další informace -podpora se poskytuje v rámci uskutečnění jpd cíle 2 2000/2006 -
kita informacija -pagalba teikiama pagal bendrojo programavimo dokumento (docup) 2 tikslą 2000–2006 m. -

doba trvání režimu podpory : doba trvání režimu podpory je stejná jako doba trvání režimu podpory jpd 2 2000 – 2006
pagalbos schemos laikotarpis : schemos įgyvendinimo trukmė yra lygi docup 2 2000 — 2006 m.

doba trvání režimu podpory -doba trvání režimu podpory je stejná jako doba trvání režimu podpory jpd 2 2000 – 2006 -
pagalbos schemos trukmė -pagalbos schemos trukmė atitinka bendrajame programavimo dokumente docup 2 2000–2006 m. nurodytą trukmę. -

název režimu podpory -podopatření iv.1. 6 – záruční fond jpd cíl 2 2000 – 2006 lazio -
pavadinimas -priemonės dalis iv.1. 6 — garantijų fondas bpd 2 tikslas 2002–2006 m. lacijus -