Přijala - Czech - Lithuanian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

PŘIJALA TOTO DOPORUČENÍ:
http://www.ecb.int/

PRIĖMĖ ŠIĄ REKOMENDACIJĄ:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
http://www.ecb.int/

I SKYRIUS BENDROSIOS NUOSTATOS
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
http://www.ecb.int/

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
http://www.ecb.int/

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY:
http://www.ecb.int/

PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

PŘIJALA TUTO OBECNOU ZÁSADU:
http://www.ecb.int/

PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY: Článek 1
http://www.ecb.int/

( 1) PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

PŘIJALA TYTO OBECNÉ ZÁSADY: Článek 1( 1)
http://www.ecb.int/

kadangi: 1 straipsnis Apibrėžimai( 1)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Poslav s výsosti, přijal mne, vytáhl mne z vod velikých.
2 Samuel 22.17

Iš aukštybės Jis ištiesė ranką ir paėmė mane, ištraukė iš gausių vandenų.
2 Samuel 22.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Výbor CHMP přijal sjednocené znění:
http://www.emea.europa.eu/

CHMP patvirtino suderintas formuluotes:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

I sstoupil rychle, a přijal jej radostně.
Luke 19.6

Šis skubiai nulipo ir su džiaugsmu priėmė Jį.
Luke 19.6

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tedy vzkládali na ně ruce, a oni přijali Ducha svatého.
Acts of the Apostles 8.17

Tuomet apaštalai dėjo ant jų rankas, ir tie gavo Šventąją Dvasią.
Acts of the Apostles 8.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Výbor CHMP přijal sjednocené znění pro kontraindikace:
http://www.emea.europa.eu/

CHMP patvirtino persvarstytą kontraindikacijų formuluotę:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Neboť nepřijal andělů, ale símě Abrahamovo přijal.
Hebrews 2.16

Iš tiesų Jam rūpėjo ne angelai, o Abraomo palikuonys.
Hebrews 2.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A když jsme přišli do Jeruzaléma, vděčně nás přijali bratří.
Acts of the Apostles 21.17

Kai atvykome į Jeruzalę, broliai mus džiaugsmingai priėmė.
Acts of the Apostles 21.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Výbor CHMP přijal navržené upravené znění:
http://www.emea.europa.eu/

CHMP patvirtino pasiūlytą persvarstytą formuluotę:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ:
http://www.ecb.int/

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

PŘIJALY TUTO SMĚRNICI:
http://www.ecb.int/

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Výbor CHMP proto přijal následující indikace:
http://www.emea.europa.eu/

Taigi CHMP priėmė šią indikaciją:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Výbor CHMP přijal sjednocené znění indikace:
http://www.emea.europa.eu/

CHMP patvirtino suderintą indikaciją:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Czech

Lithuanian

Info