Results for sorbitanmonooleáte translation from Czech to Lithuanian

polysorbát 80 (polyoxyethylen- 20 - sorbitanmonooleáte)
polisorbāts 80 (polioksietilēna sorbitāna monooleāts) skvalēns

(5) látka sorbitan sesquioleát úzce souvisí s látkou sorbitan trioleate, která je zařazena do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90 pro všechny druhy zvířat určené k produkci potravin. jiné estery sorbitanu jsou povolené jako potravinářské přídatné látky v souladu se směrnicí evropského parlamentu a rady 95/2/es ze dne 20. února 1995 o potravinářských přídatných látkách jiných než barviva a náhradní sladidla [3], a jsou proto zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90 pro všechny druhy zvířat určené k produkci potravin. dotyčnými estery sorbitanu jsou sorbitan monosterát (e491), sorbitantristearát (e492), sorbitanmonolaurát (e493), sorbitanmonooleát (e494) a sorbitanmonopalmitát (e495). sorbitan sesquioleát by proto měl být také zařazen do uvedené přílohy ii pro všechny druhy zvířat určené k produkci potravin.
(5) sorbitano seskvioleatas yra artimai susijęs su sorbitano trioleatu, kuris įtrauktas į reglamento (eb) nr. 2377/90 ii priedą ir skirtas visiems maistui skirtiems gyvūnams. kitus sorbitano esterius leidžiama naudoti kaip maisto priedus, remiantis 1995 m. vasario 20 d. europos parlamento ir tarybos direktyva 95/2/eb dėl maisto priedų, išskyrus dažiklius ir saldiklius [3], todėl į reglamento (eb) nr. 2377/90 ii priedą jie yra įtraukiami visiems maistui skirtiems gyvūnams. minėtiems sorbitano esteriams priklauso sorbitano monostearatas (e491), sorbitano tristearatas (e492), sorbitano monolauratas (e493), sorbitano monooleatas (e494) ir sorbitano monopalmitatas (e495). todėl sorbitano seskvioleatas taip pat turėtų būti įtrauktas į minėtą ii priedą ir skirtas visiems maistui skirtiems gyvūnams.