Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sankce ukládané dovozcům
importuotojams taikomos nuobaudos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
sankce ukládané právnickým osobám
sankcijos juridiniams asmenims
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 18
Quality:
- ukládané při evidenci vozidla, nebo
- imamų už transporto priemonės registraciją arba
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
může zahrnovat informace přenášené a ukládané elektronickými prostředky;
ji gali apimti elektroninėmis priemonėmis perduotą ir saugomą informaciją;
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
povinnosti ukládané distributorům platí úměrně jejich vlastním odpovědnostem.
platintojams priskiriamos pareigos taikomos proporcingai jų atitinkamai atsakomybei.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- ukládané na vozidla nebo náklady nadměrných hmotností nebo rozměrů;
- taikomų nepaprastai didelio svorio ar matmenų transporto priemonėms ar kroviniams;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(14) je nutné stanovit rámec pro sankce ukládané hospodářským subjektům.
(14) turėtų būti nustatyta veiklos vykdytojams taikytinų sankcijų sistema.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- množství a složení kalů ukládaných do povrchových vod.
- dumblo, išleidžiamo į paviršinius vandenis, kiekius ir sudėtį.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: