h) pokyny pro technické znalce, hodnotící znalce, koordinační znalce a vedoucí.

h) gaires techniniams ekspertams, vertinimo ekspertams, koordinavimo ekspertams ir vadovams.

b) hodnotící znalci;

b) vertinimo ekspertai;

-ustanovit znalce;

-Paskirti ekspertą.

Znalci a svědci

Ekspertai ir liudytojai

a) techničtí znalci;

a) techniniai ekspertai;

Znalci jsou zařazeni do těchto kategorií:

Ekspertai klasifikuojami pagal šias kategorijas:

USTANOVENÍ POUŽITELNÁ NA ZNALCE A VYSLANÉ ZNALCE

EKSPERTAMS IR DELEGUOTIEMS EKSPERTAMS TAIKOMOS NUOSTATOS

3. Znalci Komise spolu s příslušnými orgány:

3. Komisijos ekspertai kartu su kompetentingomis institucijomis:

(21) Podle znalce Sernam působí hlavně v:

(21) Eksperto teigimu, daugiausia įmonė%quot%Sernam%quot% veikia toliau išvardytose rinkos dalyse:

-odměny pro znalce a tlumočníky a

-ekspertams ir vertėjams žodžiu sumokėti atlyginimai ir

2. Pověření znalce obsahuje:

2. Eksperto mandate turi būti:

-účastnit se ve vhodných případech řízení jako znalci.

-jei reikia, dalyvauti ekspertų vaidmenyje nagrinėjant bylas.

USTANOVENÍ POUŽITELNÁ NA ZNALCE, STIPENDISTY A STÁŽISTY

EKSPERTAMS, MOKSLINIŲ TYRIMŲ STIPENDIATAMS IR STAŽUOTOJAMS TAIKOMOS NUOSTATOS

HLAVA IV — USTANOVENÍ POUŽITELNÁ NA ZNALCE A VYSLANÉ ZNALCE

IV DALIS — EKSPERTAMS IR DELEGUOTIEMS EKSPERTAMS TAIKOMOS NUOSTATOS