Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: air    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Maltese

Info

-číslo leteckého nákladního listu (air waybill),

-in-numru tal-polza ta'kargu,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Oeufs de poules élevées en plein air -Plein air -

Œufs de poules élevées en plein air -Plein air -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

the operating air carrier may reduce the compensation provided for in paragraph 1 by 50%.

il-trasportatur ta'l-ajru li jopera jista'jnaqqas il-kumpens previst fil-paragrafu 1 bi 50%.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

d) doložka řízení za letu (AIR), která označuje, že držitel licence je oprávněn provádět řízení za letu;

(d) l-annotazzjoni "Kontroll ta'l-Ajru" (AIR), li għandha tindika li d-detentur tal-liċenzja huwa kompetenti li jipprovdi kontroll ta'l-ajru;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

d) doložka letového řízení (AIR), která označuje, že držitel licence je oprávněn provádět letové řízení;

(d) l-annotazzjoni "Kontroll ta'l-Ajru" (AIR), li għandha tindika li d-detentur tal-liċenzja huwa kompetenti li jipprovdi kontroll ta'l-ajru;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Belgie: -médecine nucléairenucleaire geneeskunde -Francie: -médecine nucléaire -

25. taħt%quot%kirurġija gastro-enteroloġika%quot%:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

c) dark air-cured:

(ċ) skur imqadded fl-arja:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Indikace „ sekundární prevence po infarktu myokardu u pacientů se srdečním selháním “, navržená držitelem rozhodnutí o registraci, byla zdůvodněna na základě studie AIRE zkoumající účinnost ramiprilu při akutním infarktu myokardu.
http://www.emea.europa.eu/

L- indikazzjoni proposta mill- MAH “ Prevenzjoni sekondarja wara MI f’ pazjenti b’ insuffiċjenza kardijaka ” ġiet iġġustifikata fuq il- bażi ta ’:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Do studie AIRE bylo zařazeno více než 2 000 pacientů s přechodnými/ přetrvávajícimi klinickými příznaky srdečního selhání po zjištěném infarktu myokardu.
http://www.emea.europa.eu/

L- istudju AIRE kien jinkludi iżjed minn 2, 000 pazjent b’ sinjali kliniċi momentanji/ persistenti ta ’ insuffiċjenza tal- qalb wara infart mijokardijaku dokumentat.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hypotenze a dysfunkce ledvin po akutním infarktu myokardu se v cílové populaci ve studii AIRE objevovaly častěji u ramiprilu než u placeba.
http://www.emea.europa.eu/

L- ipotensjoni u indeboliment tal- funzjoni renali wara infart mijokardijaku akut seħħew aktar spiss b’ ramipril milli bi plaċebo fil- popolazzjoni fil- mira fl- istudju AIRE.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

24012020 -– – – Tabák typu Burley, včetně hybridů Burley, light air-cured -

24012020 -— — — Light air-cured tat-tip Burley (kompriżi l-ibrid tal-Burley) -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

b) light air-cured:

(b) tabakk ċar imqadded fl-arja:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

24011020 -– – – Tabák typu Burley, včetně hybridů Burley, light air-cured -----

24011020 -— — — Light air-cured tat-tip Burley (kompriż l-ibridi tal-Burley) ---

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

"Lucembursko: médecine nucléaire";

"Lussemburgu: médecine nucléaire";

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

2. Na odrůdy tabáku flue-cured, light air-cured a dark air-cured pěstované v Belgii, Německu a Francii se poskytuje dodatečná částka. Tato částka se rovná 50% rozdílu mezi prémií poskytovanou na tento tabák podle odstavce 1 a prémií na sklizeň 1992.

2. Iżda, fil-każ tat-tabakk imqadded bis-sħana, tabakk ċar u tabakk skur imqadded fl-arja mkabbar fil-Belġju, il-Ġermanja u Franza, għandu jittieħed ammont supplimentari. Dan l-ammont għandu jkun ugwali għal 50% tad-differenza bejn il-fond mogħti għal dawn it-tipi ta'tabakk b'konformità mal-paragrafu 1 u l-fond applikabbli għall-ħsad ta'l-1992.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

– – Tabák typu Virginia, flue-cured, a tabák typu Burley, light-air-cured, včetně hybridů Burley; tabák typu Maryland, light-air-cured, a tabák fire-cured -Kanada -Directorate General Food Production and Inspection, Agriculture Branch, Canada nebo pověřené pobočky --Ottawa -

— — Tabakk Flue-cured tat-tip Virginia u light air-cured tat-tip Burley (kompriżi l-ibridi tal-Burley); tabakk light air-cured tat-tip Maryland u tabakk fire-cured: -Kanada -Directorate General Food Production and Inspection, Agriculture Branch, Kanada, jew l-uffiċji awtorizzati tiegħu [8] -Ottawa -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

– – Tabák typu Virginia, flue-cured, a tabák typu Burley, light air-cured, včetně hybridů Burley; tabák typu Maryland, light air-cured, a tabák, fire-cured -Brazílie -Carteira de Comércio Exterior do Banco do Brasil nebo pověřené pobočky -Rio de Janeiro -

— — Tabakk flue-cured tat-tip Virginia u light air-cured tat-tip Burley (kompriżi l-ibridi Burley); tabakk light air-cured tat-tip Maryland u tabakk fire-cured -Brazil -Cartiera de Comercio Exterior do Banco do Brasil jew l-uffiċji awtorizzati tagħha [8] -Rio de Janeiroż -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2. Na odrůdy tabáku flue-cured, light air-cured a dark air-cured pěstované v Belgii, Německu, Francii a Rakousku se poskytuje dodatečná částka. Tato částka se rovná 65% rozdílu mezi prémií poskytovanou na tento tabák podle odstavce 1 a prémií na sklizeň 1992."

2. Ammont supplementari għandu, iżda, jingħata fuq tabakk imnixxef bis-sħana, tabakk ħafif imnixxef fl-arja u tabakk skur imnixxef fl-arja imkabbar fl-Awstrija, il-Belġju, Franza u l-Ġermanja. Dak l-ammont għandu jkun ugwali għal 65% tad-differenza bejn il-premium mogħti għal dawn il-varjetajiet ta'tabakk skond il-paragrafu 1 u l-premium applikkabbli għall-ħsad tal-1992."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

vzhledem k tomu, že s ohledem na zvýšení dodatečných částek pro skupiny odrůd flue-cured, light air-cured a dark air-cured pěstované v Belgii, Německu, Francii a Rakousku je nutné snížit zaručená prahová množství těchto členských států, aby byla dodržena rozpočtová neutralita;

Artikolu 2Għall-ħsad ta'l-1999, l-2000 u l-2001, l-ammonti ta’premiums għal kull wieħed mil-gruppi ta'tabakk mhux maħdum u l-ammonti supplimentarji speċifikati fl-Artikolu 3 tar-Regolament (KEE) Nru 2075/92 għandhom ikunu kif muri fl-Anness I li jinsab ma'dan ir-Regolament.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

"2. Na odrůdy tabáku flue-cured, light air-cured a dark air-cured pěstované v Belgii, Německu, Francii a Rakousku se poskytuje dodatečná částka. Tato částka se rovná 65% rozdílu mezi prémií poskytovanou na tento tabák pro sklizeň 1998 a pro sklizeň 1992."

Dan ir-Regolament għandu jkun jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fil-Brussel, fit-22 ta'Marzu 1999.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nucléairenucleaire (Czech - Maltese) | přetrvávajícimi (Czech - Maltese) | přechodnými (Czech - Maltese) | zjištěném (Czech - Maltese)


Users are now asking for help: indeed (English>Greek) | the board of directors (English>Spanish) | halimbawa ng tugma (Tagalog>English) | dissapear (English>Italian) | fragen (English>Italian) | et bien entendu, (French>Portuguese) | vertailupolttoaineiden (Hungarian>English) | duplicado (Spanish>Creole French (Haitian)) | hydroxil (English>Italian) | hello agostino, (English>Italian) | felügyelőtanács (Hungarian>Danish) | cazimi (English>Greek) | desirably (English>Italian) | embléma (Hungarian>English) | cinematic entertainment (English>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语