Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
barevné videomonitory
video monitors tal-kulur bit-tubu tar-raġġi cathode
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
mít stejné barevné vlastnosti;
jissodisfaw l-istess karatteristiċi kolorimetriċi;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
barevné televizní projekční zařízení
apparat tal-projezzjoni tat-televiżjoni bil-kulur
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
barevné laky; přípravky na bázi barevných laků
colour lakes, preparati bbazati fuq colour lakes
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vedlejší barevné látky: -nejvýše 3% -
il-koloranti sussidjarji: -mhux iktar minn 3% -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
barevné odstíny v tomto rozmezí neovlivňují účinnost.
il- bidliet fil- kulur f' din il- medda ma jaffettwawx il- qawwa tal- prodott.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tuhy pro tužky nebo pro patentní tužky, černé nebo barevné
Ċomb tal-lapsijiet iswed jew ikkulurit
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
znaky nekompatibility jsou např. sraženina, zakalení a barevné skvrny.
is- sinjali viżwali ta ’ inkompatibilità huma e. ż. preċipitazzjoni, is- soluzzjoni tidher imdardra jew tibdil fil- kulur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• duotrav může měnit barvu duhovky (barevné části oka).
• duotrav jista ’ jbiddel il- kulur tal- ħabba tal- għajnejk (il- parti kkulurita ta ’ għajnejk).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poruchy barevného vidění
disturbi fil - kuluri visivi
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: