Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: chlor    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Maltese

Info

-plynný chlor uvolňovaný v různých stádiích výrobního postupu;

-klorin f'forma ta'gass li joħroġ fi stadji varji tal-proċess tal-manifattura;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Do napájecí vody používané pro přípravu medikované vody se nesmí přidávat chlor, např. při používání chlorátorů vody, ani peroxid vodíku.
http://www.emea.europa.eu/

M’ għandhux jiżdied klorin, per eżempju mill- użu ta ’ apparat ta ’ klorinazzjoni, jew hydrogen peroxide, mal- ilma tax- xorb użat ma ’ dan il- prodott.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(19) Při spalování odpadu který obsahuje chlor vznikají zbytky ze spalin. S těmito zbytky by mělo být nakládáno způsobem, který minimalizuje jejich množství a škodlivost.

(19) L-inċinerazzjoni ta'l-iskart li jkun fih residwu ta'gass iġġenerat mill-kloru. Dawn ir-residwi għandhom jiġu mmaniġġjati f'manjiera li ċċekken l-ammont u ħsara tagħhom.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

b) specifikaci minimálních a maximálních hmotnostních toků těchto nebezpečných odpadů, jejich minimální a maximální spalné teplo a jejich maximální obsah znečišťujících látek, jako jsou např. PCB, PCP, chlor, fluor, síra, těžké kovy.

(b) jispeċifika l-mixja minima u massima tal-massa ta'l-iskart perikoluż, l-inqas u l-ogħla valuri kalorifiċi u l-kontenuti massimi tal-kontaminanti, per eżempju PCB, PCP, kloru, floru, kubrit, u metalli tqal.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-"chlorem" rozumí:

-klorin għandu jfisser:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Pyridát (suma pyridátu, produktu jeho hydrolýzy CL 9673 (6-chlor-4-hydroxy-3-fenylpyridazin), vyjádřeno jako pyridát) -ledvinky, kromě drůbežích 0,4 -0,05 -0,05 -

Pyridate (is-somma tal-pyridate u l-prodott idrolisi tiegħu CL 9673 (6-chloro-4-hydroxy-3-phenylpyri-dazin) espress bħala pyridate) -Kliewi għajr tat-tjur 0,4 -0,05 -0,05 -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-nerozpustné zbytky rudy nerozložené chlorem během výrobního postupu,

-fdalijiet ta'ħadid insolubbli mhux imfarrak bil-klorin matul il-proċess tal-manifattura,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

"halogenovaným organickým rozpouštědlem" organické rozpouštědlo, které obsahuje v každé molekule alespoň jeden atom bromu, chloru, fluoru nebo jodu;

Solvent aloġenat organiku għandu jfisser solvent organiku li jkollu fih minn ta'l-anqas atoma waħda ta'bromin, klorin, fluworin jew jodju għal kull molekola;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

3. 2-chloro-1 fenylethanon, ω-chloroacetofenon (CN) (CAS 532-27-4);

3. 2-Kloro-1-feniletanon, Fenilaċil klorid (ω-kloroaċetofenon) (CN) (CAS 532-27-4);

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

5. 10-chlor-5,10-dihydrofenarsazin, (chlorfenarsazin), (adamzit), (DM) (CAS 578-94-9);

5. 10-Kloro-5,10-diħidrofenarsazin, (Fenarsazin klorid), (Adamsit), (DM) (CAS 578-94-9);

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

vzhledem k tomu, že chlor-1-ethylen (monomer vinylchloridu) jako hnací plyn v aerosolech představuje ohrožení lidského zdraví a jeho použití by proto mělo být zakázáno,

Billi l-użu tal-"chloro-1-ethylene (monomer vinyl chloride)" bħala propellant minn aerosol jinvolvi perikli għas-saħħa umana u għalhekk l-użu tiegħu għandu jkun ipprojbit

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Pyridát (suma pyridátu, produktu jeho hydrolýzy CL 9673 (6-chlor-4-hydroxy-3-fenylpyridazin) a hydrolyzovatelných konjugátů produktu CL 9673, vyjádřeno jako pyridát) -0,05 -obiloviny -

Pyridate (is-somma tal-pyridate, il-prodott idrolisi tiegħu CL 9673 (6-chloro-4-hydroxy-3-phenylpyridazin) u l-għaqda idrolizzabbli ta'CL 9673 espress bħala pyridate) -0,05 -Ċereali -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

7 -Chloro(hydroxo)komplexy hliníku a zirkonia AlxZr(OH)yClz a chloro(glycinato)hydroxokomplexy hliníku a zirkonia -Antiperspiranty -20% v přepočtu na bezvodý chlorid-hydroxid hlinito-zirkoničitý 5,4% v přepočtu na zirkonium -1.Poměr počtu atomů hliníku k atomům zirkonia musí být 2 až 10.2.Poměr počtu atomů (Al + Zr) k počtu atomů chloru musí být 0,9 až 2,1.3.Zakázáno v rozprašova-čích aerosolů (sprejích)." --

7 -Kumplessi ta'l-idrossidu tal-klorid ta'l-aluminju taż-żirkonjum AlxZr(OH)yClz u l-kumplessi tal-gliċerina ta'l-idrossidu tal-klorid ta'l-aluminju taż-żirconjum -Prodotti kontra l-għaraq -20% bħala l-idrossidu tal-klorid ta'l-aluminju taż-żirkonjum mingħajr ilma 5,4% bħala żirkonjum -1.Ir-relattività tan-numru ta'atomi ta'l-aluminju għal dak ta'l-atomi taż-żirkonjum għandu jkun bejn 2 u 102.Ir-relattività tan-numru ta'l-atomi ta'(Al + Zr) għal dak ta'l-atomi tal-klorin għandu jkun bejn 0,9 u 2,13.Projbit f’dispensaturi ta'l-aerosol (sprays)" --

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Imidakloprid 1 - (6- Chloro- 3- pyridylmethyl) - N- nitro- imidazolidin- 2- ylideneamine je ektoparazitikum patřící do chloronicotylové skupiny.
http://www.emea.europa.eu/

Imidakloprid, 1 - (6- Chloro- 3- pyridylmethyl) - N- nitro- imidazolidin- 2- ylideneamin hija sustanza, kontra l- parassiti li jgħixu fuq il- pil jew ġilda, li tagħmel mal- grupp ta´sustanzi msejħa chloronicotinyl.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Imidakloprid 1 - (6- Chloro- 3- pyridylmethyl) - N- nitro- imidazolidin- 2- ylideneamine je ektoparazitikum patřící do chloronicotinylové skupiny.
http://www.emea.europa.eu/

Imidakloprid, 1 - (6- Chloro- 3- pyridylmethyl) - N- nitro- imidazolidin- 2- ylideneamin hija sustanza, kontra l- parassiti li jgħixu fuq il- pil jew ġilda, li tagħmel mal- grupp ta´sustanzi msejħa chloronicotinyl.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Veškerý rozlitý roztok dekontaminujte 10% roztokem hydroxidu sodného nebo roztokem chlornanu sodného (bělicího prostředku s obsahem chloru určeného pro použití v domácnosti – 2 ml (0, 5%):
http://www.emea.europa.eu/

Iddikontamina kull tixrid b’ 10% soluzzjoni kawstika, jew b’ soluzzjoni ta ’ sodium hypochlorite (bliċ tal- chlorine għall- użu fid- djar – 2 ml (0. 5%):
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Veškerý rozlitý roztok dekontaminujte 10% roztokem hydroxidu sodného nebo roztokem chlornanu sodného (bělicího prostředku s obsahem chloru určeného pro použití v domácnosti – 2 ml (0, 5%):
http://www.emea.europa.eu/

Iddikontamina kwalunkwe tixrid b’ 10% soluzzjoni kawstika, jew b’ soluzzjoni ta ’ sodium hypochlorite (bliċ tal- chlorine għall- użu fid- djar – 2 ml (0. 5%):
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

a) butyl 2-chlor-4-fluorfenoxyacetát (LNF),

a. Butil 2-kloro-4-fluworofenoksijaċetat (LNF);

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

50 -Chloro(hydroxo)komplexy hliníku a zirkonia AlxZr(OH)yClz a chloro(glycinato)hydroxokomplexy hliníku a zirkonia -Antiperspiranty -20% v přepočtu na bezvodý hydroxid-chlorid hlinito-zirkoničitý 5,4% v přepočtu na zirkonium -1.Poměr počtu atomů hliníku k atomům zirkonia musí být mezi 2 a 102.Poměr počtu atomů (Al + Zr) k počtu atomů chloru musí být mezi 0,9 a 2,13.Zakázáno v rozprašovačích aerosolů (ve sprejích) -Neaplikujte na podrážděnou nebo poškozenou kůži. -

50 -Kumplessi ta'l-idrossidu tal-klorid taż-żirkonju ta'l-aluminju AlxZr(OH)yClz u l-kumplessi tas-sidrossidu tal-griċerina taż-żirkonju ta'l-aluminju -Prodotti kontra l-għaraq -20% bħala l-anidrossidu tal-idrossidu taż-żirkonju ta'l-aluminju 5,4% bħala zirkonju -1.Ir-relattività tan-numru ta'atomi ta'l-aluminju ma dawk ta'l-atomi taż-żirkonju għandha tkun bejn tnejn u 102.Ir-relattività tan-numru ta'l-atomi ta'(Al + Zr) ma dak ta'l-atomi tal-klorin għandha tkun bejn 0,9 u 2,13.Ipprojbit fl-aerosol dispensers -Tapplikahx fuq ġilda irritata jew li għandha xi ħsara -

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-důkaz zirkonia a stanovení zirkonia, hliníku a chloru v neaerosolových antiperspirantech,

-il-mod kif jiġi identifikat iż-żirkonju u l-mod kif jiġu stabbiliti ż-żirkonju, l-aliminju u l-klorin fil-prodotti kontra l-għaraq mhumiex aerosols,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  hydrolyzovatelných (Czech - Maltese) | fluorfenoxyacetát (Czech - Maltese) | dihydrofenarsazin (Czech - Maltese)


Users are now asking for help: carton (French>Czech) | kiegeszites (Hungarian>English) | cytino (English>Welsh) | 2nd floor, 222 upper street (English>Lithuanian) | fieldcommand (English>Lithuanian) | backed (English>Lithuanian) | polyplanetic (English>Vietnamese) | klostergarten (Hungarian>English) | fire prone (English>Lithuanian) | ισμαρικός (English>Lithuanian) | alstom’s (English>Lithuanian) | zatim (English>Italian) | konferenciához (Hungarian>English) | darstellen (German>English) | encode (English>Lithuanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语