Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) vehicle excise duty;
(a) vehicle excise duty;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
režim „duty entitlement passbook“;
l-iskema tal-passbook għall-intitolar tad-dazji;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) režim "duty entitlement passbook";
(b) dokument uffiċjali tad-dritt għad-dazju,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. opatření duty entitlement passbook (depb)
1. skemi passbook ta'intitolar għad-dazji (depb)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e) režim "duty free replenishment certificate";
(e) Ċertifikat għar-riforniment bla dazju,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-systém "duty entitlement passbook" (depb)
-duty entitlement passbook scheme (depb)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. systém "duty entitlement passbook" (depb)
2. l-iskema tal-passbook ta'l-intitolament tad-dazju (depb)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i) systém "duty entitlement passbook" (depb)
(i) l-iskema tal-passbook ta'l-intitolament tad-dazju (depb)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. systém "duty free replenishment certificate" (dfrc)
3. Ċertifikat ta'mili mill-Ġdid meħlus mid-dazju (duty-free replenishment certificate) (dfrc)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
režim „duty entitlement passbook“ (dále jen „depb“)
l-iskema tal-passbook għall-intitolar tad-dazji (“depbs”)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-customs duty fixed by regulation (ec) no 906/98
-dazju tad-dwana stabbilit mir-regolament (ke) nru. 906/98
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2. režim "duty entitlement passbook (depb)" na bázi po vývozu
2. sistema ta'krediti għal dazzji fuq l-importazzjoni (duty entitlement passbook schemes -depb) post-esportazzjoni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-duty rate ecu 89/t. tariff quota for oats falling within cn code 10040000
-rata ta'dritt ta'ecu 89/t. kwota tat-tariffa għal qmuħ koperti bil-kodiċi nm 10040000
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-customs duty reduction as provided for in regulation (ec) no 1898/97
-customs duty reduction as provided for in regulation (ec) 1898/97
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2.5 režim "duty free replenishment certificate" (dále jen "dfrc")
2.5. Ċertifikat għar-riforniment bla dazju, (hawn aktar ‘il quddiem%quot%dfrc%quot%)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bez dutých částí, kořenových výběžků a květních stvolů,
ħieles minn toqob, żraġen mill għeruq u fjuri maz-zkuk,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: