Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kvantifikovan    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Maltese

Info

Dvojitě slepé kontrolované klinické nebo farmakoklinické studie porovnávající cetirizin s placebem nebo s jinými antihistaminiky v doporučené dávce (10 mg denně u cetirizinu), z nichž jsou k dispozici kvantifikované údaje o bezpečnosti, zahrnovaly více než 3 200 pacientů, jimž byl podáván cetirizin.
http://www.emea.europa.eu/

Provi kliniċi jew farmakokliniċi kkontrollati double- blind li jqabblu cetirizine mal - plaċebo jew mediċini oħra kontra l- istamini fid- doża rrakkomandata (10 mg kuljum għal cetirizine), fejn sar kejl ta ’ tagħrif ta ’ sigurta`, inkludew iżjed minn 3200 persuna li kienu esposti għal cetirizine.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dvojitě slepé kontrolované klinické nebo farmakoklinické studie porovnávající cetirizin s placebem nebo s jinými antihistaminiky v doporučené dávce (10 mg denně u cetirizinu), z nichž jsou k dispozici kvantifikované údaje o bezpečnosti, zahrnovaly více než 3 200 pacientů, jimž byl podáván cetirizin.
http://www.emea.europa.eu/

Provi kliniċi jew farmakokliniċi kkontrollati double- blind jqabblu cetirizine mal - plaċebo jew mediċini oħra kontra l- istamina fid- doża rrakkomandata (10 mg kuljum għal cetirizine), fejn sar kejl ta ’ tagħrif ta ’ sigurta`, inkludew iżjed minn 3200 persuna li kienu esposti għal cetirizine.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Dvojitě slepé kontrolované klinické nebo farmakoklinické studie porovnávající cetirizin s placebem nebo s jinými antihistaminiky v doporučené dávce (10 mg denně u cetirizinu), z nichž jsou k dispozici kvantifikované údaje o bezpečnosti, zahrnovaly více než 3 200 pacientů, jimž byl podáván cetirizin.
http://www.emea.europa.eu/

Provi kliniċi jew farmakokliniċi kkontrollati double- blind li jqabblu cetirizine mal - plaċebo jew mediċini oħra kontra l- istamina fid- doża rrakkomandata (10 mg kuljum għal cetirizine), fejn sar kejl ta ’ tagħrif ta ’ sigurta`, inkludew iżjed minn 3200 persuna li kienu esposti għal cetirizine.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

63. Členské státy mohou novým zařízením vyrábějícím energii z obnovitelných zdrojů poskytnout provozní podporu, která se vypočítá na základě ušetřených vnějších nákladů. To jsou environmentální náklady, které by společnost musela nést, kdyby stejné množství energie bylo vyrobeno zařízením používajícím konvenční formy energie. Ty se vypočítají na základě rozdílu mezi vynaloženými vnějšími náklady, neuhrazenými výrobci obnovitelné energie na jedné straně, a vynaloženými vnějšími náklady, neuhrazenými výrobci neobnovitelné energie na straně druhé. Pro tyto výpočty budou muset členské státy užívat mezinárodně uznávané výpočetní metody, které sdělí Komisi. Kromě jiného budou muset vypracovat zdůvodněnou a kvantifikovanou srovnávací analýzu nákladů, spolu s odhadem vnějších nákladů konkurenčních výrobců energie, aby se prokázalo, že podpora skutečně není náhradou za neuhrazené vnější náklady.

63. L-Istati Membri jistgħu jagħtu l-għajnuna għall-operazzjoni lill-impjanti tal-produzzjoni ta'l-enerġija ġodda liema enerġija ser tkun ikkalkulata fuq il-bażi ta'l-ispejjeż esterni evitati. Dawn huma l-ispejjeż ta'l-ambjent illi s-soċjetà ser ikollha tinkorri jekk l-istess kwantità ta'enerġija tkun ġiet prodotta minn impjant ta'produzzjoni illi jopera b'forma konvenzjonali ta'l-enerġija. Dawn ser ikunu kkalkulati fuq il-bażi tad-differenza bejn, fuq in-naħa l-waħda, l-ispejjeż esterni prodotti u mhux imħallsa mill-produtturi ta'l-enerġija illi tiġġedded, u, fuq in-naħa l-oħra, l-ispejjeż prodotti u mhux imħallsa mill-produtturi ta'l-enerġija illi ma tiġġeddidx. Sabiex isiru dawn il-kalkoli, l-Istat Membr ser ikollu juża metodu ta'kalkolu illi jkun internazzjonalment rikonoxxut u illi jkun ġie ikkomunikat lill-Kummissjoni. Ser ikollu jipprovdi, fost affarijiet oħra, analiżi ta'l-ispejjeż raġonata u kkwantifikata, flimkien ma'stima ta'l-ispejjeż esterni tal-produtturi illi jikkompetu kontra xulxin sabiex juru illi l-għajnuna ġenwinament tikkostitwixxi kumpens għall-ispejjeż esterni illi ma jkunux koperti.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  environmentální (Czech - Maltese) | používajícím (Czech - Maltese) | antihistaminiky (Czech - Maltese)


Users are now asking for help: pein (German>French) | (6,505) (English>Spanish) | duotrav (English>Finnish) | appreciate (Italian>English) | metilbutanoato (Portuguese>English) | :dd (English>Spanish) | scrib (Latin>Russian) | gazpromavia (English>Spanish) | cursief (Dutch>Serbian) | bhiga (Hindi>English) | succisa virescit (Latin>English) | πειραιώς (English>Spanish) | tsamina mina zangalewa waka waka (Swahili>English) | silindro (Tagalog>English) | dadu (Malay>Tamil)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语