Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u tohoto druhu byla lymfocytopenie nejobvyklejším účinkem souvisejícím s léčbou.
limfoċitopenija kienet l- aktar effett komuni relatat mal- kura f’ din l- ispeċi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
neexistují žádné dostatečné a dobře kontrolované údaje ze studií u těhotných žen, avšak u některých dětí narozených matkám vystaveným v průběhu těhotenství rituximabu byly hlášeny přechodná deplece b buněk a lymfocytopenie.
m’ hemmx tagħrif adegwat u kkontrollat tajjeb minn studji f’ nisa tqal, iżda ġew irrapportati tnaqqis temporanju taċ- ċelluli b u limfoċitopenija f’ xi trabi li twieldu lill- ommijiiet esposti għal rituximab waqt it- tqala.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
v kombinaci s lokální radiační terapií v oblasti hlavy a krku se objevily další nežádoucí účinky, které jsou pro radiační terapii typické (například mukositida, radiační dermatitida, dysfagie nebo leukopenie, převážně ve formě lymfocytopenie).
flimkien mat- terapija lokali bir- raġġi taż- żona tar- ras u ta ’ l- għonq, effetti addizzjonali mhux mixtieqa kienu dawk tipiċi tat- terapija bir- raġġi (bħal mukożite, dermatite minħabba r- radjazzjoni, disfaġja jew lewkopenja, primarjament li tidher bħala limfoċitopenja).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.