Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nevyžaduje se
ma japplikax
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
blok d nevyžaduje se
blokk d mhuwiex meħtieġ
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
blok d se nevyžaduje"
blokk d mhuwiex meħtieġ"
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
án přerušení léčby nevyžaduje.
tor bħal xi waħda minn dawn, waqqaf il- medikazzjoni u applika t- terapija medika xierqa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nevyžaduje se - odůvodnění přijato
il- Ġustifikazzjoni biex ma jkunx inkluż il- braille hija aċċettata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nevyžaduje se - odůvodnění přijato.
il- ġustifikazzjoni biex ma jiġix inkuż il- braille ġiet aċċettata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
přechodný exantém přerušení léčby nevyžaduje.
f’ każijiet ta ’ raxx li jgħaddi malajr, m’ għandux jitwaqqaf it- trattament.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tento rozdíl expozice nevyžaduje úpravu dávky.
din id- differenza fl- espożizzjoni ma teħtieġx tibdil fid- doża.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
podávání oxyglobinu nevyžaduje stanovení krevní skupiny psa.
oxyglobin ma jeħtieġx li jitqabbel mat- tip ta ’ demm tal- kelb.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
přípravek prezista nevyžaduje žádné zvláštní podmínky uchovávání.
- felodipine, nifedipine, nicardipine (mediċini għall- mard tal- qalb) minħabba li l- effett
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
přijatelná expozice: nevyžaduje monitorování pomocí pravidelných měření.
din id-determinazzjoni ssir permezz ta’ proċess tliet stadji.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pacient nevyžaduje léčbu viscerálního (vnitřního) kaposiho sarkomu.
l- pazjent ma jkunx jeħtieġ trattament għal sarkoma ta ’ kaposi vixxerali (interna).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
že tyto úpravy nevyžadují změnu podstaty,
billi dawn l-adattazzjonijiet ma jeħtiġux xi emenda ta' sustanza,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: