Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: stromy    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Maltese

Info

strom

siġra

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

-uříznuté stromy s listy,

-siġar maqtugħa li jirritjenu l-weraq,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

2. Vyklučené stromy se učiní nezpůsobilými k opětovnému vysázení.

2. Is-siġar imnaddfa mill-għeruq għandhom jinġiebu fi stat mhux tajjeb biex jerġgħu jitħawlu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

b) nových sadů s ovocnými stromy na jejich území,

Il-Kummissjoni għandha tistudja dawn b'konsultazzjoni u kooperazzjoni kontinwa ma'l-Istati Membri:(a) ir-riżultati provduti,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-dle názoru členského státu to jsou stromy vysázené náhradou za vyklučené olivovníky,

-L-istati Membri jqisu li huma xtieli li jisostitwixxu siġar imnadfa mill-għeruq,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-členský stát předpokládá, že to jsou stromy vysázené náhradou za vyklučené olivovníky,

-l-Istat Membru jikkunsidra li huwa sostitut ta'tħawwil ta'siġar maqlugħa,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

a) ploch s ovocnými stromy, které byly na jejich území vyklučeny, a

għandhom javżaw lill-Kummissjoni mhux aktar tard mill-1 ta'Ottubru tas-sena wara s-sena riferenti.Artikolu 6

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-s udáním počtu produktivních olivovníků, které byly vyklučeny a které byly nahrazeny novými stromy nebo

-indikazzjoni tan-numru ta'siġar taż-żebbuġ fil-produzzjoni li jkunu ġew imnaddfa mill-għeruq u li s-siġar il-ġodda jkunu jissostitwuhom, jew

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-dle názoru členského státu to jsou stromy vysázené v rámci schváleného programu v souladu s článkem 4,

-L-istati Membri jqisu li huma pjanti taħt programm approvat, skond Artikolu 4,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

-dle názoru členského státu to jsou dodatečně vysazené stromy, nezpůsobilé k podpoře po 31. říjnu 2001."

-l-Istat Membru jqisu li hemm pjanti addizzjonali li m’humiex eleġibli għal ghajnuna wara l-31 ta'Ottubru 2001."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-členský stát předpokládá, že to jsou stromy vysázené v rámci schváleného programu v souladu s článkem 4,

-l-Istat Membru jikkunsidra li huma xtieli fi programm approvat, konformi ma'l-Artikolu 4,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-členský stát předpokládá, že to jsou dodatečně vysazené stromy, nezpůsobilé k podpoře po 31. říjnu 2001.

-l-Istat Membru jikkunsidra li huma xtieli addizzjonali mhux eliġibbli għall-għajnuna wara l-31 ta'Ottubru 2001.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

"zdroji reprodukčního materiálu" se podle okolností rozumí zdroj semen: stromy nacházející se v místě sběru semen;

Materjali bażiċi tfisser kwalunkwe waħda mis-seġwenti Sors taż-żrieragħ: Siġar ġewwa żona minn fejn tiġi miġbura ż-żerriegħa;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

-pro hrnkové rostliny a mladé ovocné stromy a keře (položka společného celního sazebníku 06.02 C II) do 31. prosince 1968.

-għall-pjanti mħawla u siġar żgħar tal-frott u sġajjar (Tariffa Doganali Komuni Intestatura Nru 06.02 C II) sal-31 Dicembru 1968

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Celkový vzhled parku dotvářejí různé druhy stromů a řada dlážděných chodníčků.
http://www.ecb.int/

Varjetà ta » siġar u għadd ta » mogħdijiet iċċangati jirfinaw il-kunċett.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Strom je obepnut šestiúhelníkem, kolem je motto Francouzské republiky „Liberté, Egalité, Fraternité »( volnost, rovnost, bratrství).
http://www.ecb.int/

Din qiegħda f’ eżagonu u madwarha hemm il-motto tar-Repubblika « Liberté, Egalité, Fraternité ».
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Na mincích v hodnotě 1 Euros a 2 Euros je zobrazen strom navržený umělcem Joaquimem Jiminezem. Symbolizuje život, kontinuitu a růst.
http://www.ecb.int/

Muniti ta’ l- Euros 1 u taż- Euros 2: fuq dawn il-muniti tidher siġra, iddisinjata mill-pittur Joaquim Jiminez, li tissimbolizza l-ħajja, il-kontinwità u t-tkabbir.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Přehled celého navigačního stromu naleznete pod odkazem adresář stránky.
http://www.ecb.int/

Għal ħarsa fuq lejn is-siġra sħiħa ta » navigazzjoni, ara d-direttorju tas-sit.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

-v hospodářství daného pěstitele oliv, pokud se individuálně vede záznam o klučení a nové výsadbě každého stromu.

-jekk it-tindif mill-għeruq u s-sostituzzjonijiet ikunu rreġistrati individwalment, fir-raba'tal-produttur in kwistjoni.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Na mincích v hodnotě 1 Euros a 2 Euros je zobrazen strom navržený umělcem Joaquimem Jimenezem. Symbolizuje život, kontinuitu a růst.
http://www.ecb.int/

Muniti tal- Euros 1 u taż- Euros 2: fuq dawn il-muniti tidher siġra, iddisinjata mill-pittur Joaquim Jiminez, li tissimbolizza l-ħajja, il-kontinwità u t-tkabbir.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  šestiúhelníkem (Czech - Maltese) | nezpůsobilými (Czech - Maltese) | dlážděných (Czech - Maltese)


Users are now asking for help: est (German>Latvian) | syrofenitská (Czech>Romanian) | lonza di maiale alla pizzaiola origano e aglio (Italian>English) | amie (Hawaiian>French) | montag (German>Persian) | ageing (English>French) | cibo (Italian>Creole French (Haitian)) | maïskiemschroot (German>Spanish) | for (Polish>English) | butylhydroxytoluen (Czech>Slovak) | b) (German>Spanish) | fischer (Czech>Slovak) | legame di necessitã  (Italian>English) | strusciarsi (Italian>English) | nepřekračujte (Czech>Slovak)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语