c) případné opční právo na provedení dodatečných stavebních prací či poskytnutí dodatečných služeb a dodávek, jakož i počet případných obnovení a prodloužení, a
http://www.ecb.int/

c) opcje dotyczące dodatkowych robót budowlanych, usług oraz dostaw, a także, w razie potrzeby, liczbę dopuszczalnych wznowień oraz przedłużeń;
http://www.ecb.int/

14 Byla provedena dodatečná studie intravenózního podávání midazolamu a přípravku EMEND.
http://www.emea.europa.eu/

Zakończono dodatkowe badanie dotyczące dożylnego podawania midazolamu i produktu EMEND.
http://www.emea.europa.eu/

Hvězdička (*) označuje nežádoucí účinek s dodatečnými informacemi, které jsou uvedeny pod tabulkou.
http://www.emea.europa.eu/

Gwiazdka (*) wskazuje, że dodatkowe informacje na temat danego działania niepożądanego są podane pod tabelą.
http://www.emea.europa.eu/

Byla prokázána dodatečná úleva od bolesti v porovnání se samotnými opioidy.
http://www.emea.europa.eu/

Wykazano dodatkowy efekt przeciwbólowy w porównaniu ze stosowaniem samych opioidów.
http://www.emea.europa.eu/

U některých pacientů byl dodatečně podáván faktor VIII.
http://www.emea.europa.eu/

Niektórym pacjentom podawano dodatkowo czynnik krzepnięcia VIII.
http://www.emea.europa.eu/

Během léčby Vám lékař může nařídit dodatečné vyšetření krve.
http://www.emea.europa.eu/

W trakcie leczenia, lekarz prowadzący może zalecić wykonanie dodatkowych badań krwi.
http://www.emea.europa.eu/

Pro kombinovaný přípravek Combivir neplatí žádná další, dodatečná upozornění ani bezpečnostní opatření.
http://www.emea.europa.eu/

Nie ma dodatkowych specjalnych ostrzeżeń i środków ostrożności odnoszących się do preparatu złożonego Combivir.
http://www.emea.europa.eu/

Přidání přípravku Corlentor k amlodipinu však neposkytlo dodatečný přínos.
http://www.emea.europa.eu/

Jednak dołączenie preparatu Corlentor do amlodypiny nie przynosiło dodatkowych korzyści.
http://www.emea.europa.eu/

Dodatečné informace o zvláštních skupinách pacientů Pacienti s poškozením ledvin a jater:
http://www.emea.europa.eu/

Dodatkowe informacje dotyczące stosowania w specjalnych populacjach pacjentów Pacjenci z zaburzeniami czynności nerek lub wątroby:
http://www.emea.europa.eu/

Dodatečně parciální cytogenetická odpověď (PCyR) byla pozorována u 16%, McyR u 81%.
http://www.emea.europa.eu/

PCyR – partial cytogenetic response) u 16% pacjentów, a dużą odpowiedź cytogenetyczną (ang.
http://www.emea.europa.eu/

Dodatečné údaje o imunogenicitě
http://www.emea.europa.eu/

Dodatkowe dane na temat immunogenności
http://www.emea.europa.eu/

DŮVODY PRO JEDNO DODATEČNÉ PRODLOUŽENÍ
http://www.emea.europa.eu/

PRZYCZYNY PRZEPROWADZENIA KOLEJNEJ RE- REJESTRACJI
http://www.emea.europa.eu/

Dodatečné údaje o imunogenicitě
http://www.emea.europa.eu/

Dodatkowe informacje dotyczące immunogenności
http://www.emea.europa.eu/

95 Dodatečně, aktuální RMP musí být předložený:
http://www.emea.europa.eu/

102 Dodatkowo aktualizacja RMP powinna być dokonywana:
http://www.emea.europa.eu/

U některých pacientů byl podán dodatečně faktor VIII.
http://www.emea.europa.eu/

U niektórych pacjentów podawano dodatkowo czynnik VIII.
http://www.emea.europa.eu/

Může být zapotřebí provést dodatečný chirurgický zásah.
http://www.emea.europa.eu/

Może być konieczna dodatkowa interwencja chirurgiczna.
http://www.emea.europa.eu/

Dodatečně, aktuální RMP musí být předložený
http://www.emea.europa.eu/

Dodatkowo zaktualizowany RMP powinien być złożony
http://www.emea.europa.eu/

Pacienti s oslabeným imunitním systémem mohou potřebovat častější dodatečné dávky.
http://www.emea.europa.eu/

Pacjenci z obniżoną odpornością mogą wymagać podania dodatkowych dawek.
http://www.emea.europa.eu/

Zbytek požadované likvidity se rezervuje, jakmile bude dodatečná likvidita k dispozici."
http://www.ecb.int/

Pozostała część wnioskowanej rezerwy ustanawiana jest w razie udostępnienia dodatkowej płynności."
http://www.ecb.int/

Tyto dodatečné kódové hodnoty ECB používá k šíření agregátů eurozóny.
http://www.ecb.int/

Te dodatkowe kody są używane przez EBC przy przesyłaniu agregatów obszaru euro.
http://www.ecb.int/