Results for etylénu translation from Czech to Polish

39161000 | - z polymérov etylénu |
39161000 | - z polimerów etylenu |

3901 | polyméry etylénu v primárnych formách: |
3901 | polimery etylenu, w formach podstawowych: |

ex39046990 | 94 | kopolymér etylénu a tetrafluóretylénu | 0 | 1.
ex39046990 | 94 | kopolimer etylenu i tetrafluoroetylenu | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

je třeba připomenout, že ethanolaminy se získávají reakcí kysličníku etylénu se čpavkem.
przypomina się, że etanoloaminy otrzymywane są w reakcji tlenku etylenu z amoniakiem.

vyskytlo se tvrzení, že nákupní ceny kysličníku etylénu byly nadsazené, což působilo tlak na podnikání s ethanolaminy.
zgłoszono zastrzeżenia, że ceny kupna tlenku etylenu są zawyżone, powodując presję na przemysł związany z etanoloaminą.

ex39046990 | 93 | kopolymér etylénu s chlórtrifluóretylénom, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 písm.
ex39046990 | 93 | kopolimer etylenu z chlorotrifluoroetylenem w jednej z postaci wymienionych w uwadze 6(b) do działu 39 | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ex39046990 | 93 | kopolymér etylénu s chlórtrifluóretylénom, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k 39.
ex39046990 | 93 | kopolimer etylenu z chlorotrifluoroetylenem w jednej z postaci wymienionych w uwadze 6(b) do działu 39 | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

konečný poměr těchto tří typů je dán konstrukcí výrobního zařízení, do jisté míry však může být kontrolován prostřednictvím volby poměru čpavek/kysličník etylénu.
proporcje tych trzech rodzajów związków w sumarycznym końcowym produkcie zależą od typu urządzenia produkcyjnego, ale mogą być do pewnego stopnia kontrolowane poprzez wybór proporcji amoniaku w stosunku do tlenku etylenu.

ex39209959 | 30 | film a hárky z kopolyméru etylénu s chlórtrifluóretylénom, s hrúbkou 12 μm alebo viac, ale nepresahujúcou 400 μm | 0 | 1.
ex39209959 | 30 | folia i arkusze z kopolimeru etylenu z chlorotrifluoroetylenem, o grubości 12 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 400 μm | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

odkaz v položce b3010 basilejské úmluvy na odpad z fluorovaných polymerů považuje za zahrnující polymery a kopolymery fluorovaného etylénu (ptfe).“
odniesienie w kodzie b3010 konwencji bazylejskiej do odpadów fluorowanych polimerów jest równoznaczne z włączeniem polimerów i kopolimerów fluoroetylenu (ptfe)”;