Results for grond translation from Czech to Polish

právní základ -onderwijsinstelling, rechtspersoon op grond van artikel 8 van whw -
podstawa prawna -onderwijsinstelling, rechtspersoon op grond van artikel 8 van whw -

- boterconcentraat voor uitvoer op grond van verordening (eeg) nr. 3378/91;
- boterconcentraat voor uitvoer op grond van verordening (eeg) nr. 3378/91;

- uitvoer op grond van artikel 9 van verordening (eg) nr. 1342/2003,
- uitvoer op grond van artikel 9 van verordening (eg) nr 1342/2003

- uitvoer op grond van artikel 7 bis van verordening (eg) nr. 1162/95,
- uitvoer op grond van artikel 7 bis van verordening (eg) nr 1162/95

de steun wordt door de federale overheid verleend op grond van een overeenkomst van 20 november 2001 tussen de federale overheid en de gewesten.
de steun wordt door de federale overheid verleend op grond van een overeenkomst van 20 november 2001 tussen de federale overheid en de gewesten.

23 september 2003, geldt als beleidsregel op grond van art. 4,81 van de algemene wet bestuursrecht _bar_
23 september 2003, geldt als beleidsregel op grond van art. 4,81 van de algemene wet bestuursrecht _bar_

de belgische autoriteiten hebben zich ook ertoe verbonden het stimulerend karakter van de steun na te gaan op grond van onderzoeken bij de begunstigde ondernemingen en in jaarlijkse verslagen voor de commissie dit stimulerend effect aan te tonen.
de belgische autoriteiten hebben zich ook ertoe verbonden het stimulerend karakter van de steun na te gaan op grond van onderzoeken bij de begunstigde ondernemingen en in jaarlijkse verslagen voor de commissie dit stimulerend effect aan te tonen.

(24) op grond van artikel 87, lid 3, onder c), kan steun ten behoeve van het milieu verenigbaar worden geacht.
(24) op grond van artikel 87, lid 3, onder c), kan steun ten behoeve van het milieu verenigbaar worden geacht.

(24) de belgische autoriteiten wijzen op het bestaan van een bepaling volgens welke iedere wijziging die door de commissie op grond van de regels inzake staatssteun wordt opgelegd, moet worden uitgevoerd.
(24) de belgische autoriteiten wijzen op het bestaan van een bepaling volgens welke iedere wijziging die door de commissie op grond van de regels inzake staatssteun wordt opgelegd, moet worden uitgevoerd.

op grond van het verdrag en geconsolideerde rechtspraak is er sprake van staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1, wanneer door overheidsbemoeienis of door met staatsmiddelen bekostigde maatregelen een voordeel wordt verleend aan de begunstigde, welke de mededinging vervalst of dreigt te vervalsen en het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig dreigt te beïnvloeden.
op grond van het verdrag en geconsolideerde rechtspraak is er sprake van staatssteun in de zin van artikel 87, lid 1, wanneer door overheidsbemoeienis of door met staatsmiddelen bekostigde maatregelen een voordeel wordt verleend aan de begunstigde, welke de mededinging vervalst of dreigt te vervalsen en het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig dreigt te beïnvloeden.

3. nederland is voornemens aan holland malt bv een subsidie te verlenen op grond van de regionale investeringsregeling "regionale investeringsprojecten 2000" (hierna "ipr-regeling" genoemd). deze regionale investeringsregeling is door de europese commissie goedgekeurd in 2000 [4]. tevens is op 18 februari 2002 [5] een wijziging van de ipr-regeling goedgekeurd waardoor deze regeling van toepassing is geworden voor de sectoren die in bijlage i bij het verdrag genoemde landbouwproducten verwerken en afzetten.
3. nederland is voornemens aan holland malt bv een subsidie te verlenen op grond van de regionale investeringsregeling%quot%regionale investeringsprojecten 2000%quot% (hierna%quot%ipr-regeling%quot% genoemd). deze regionale investeringsregeling is door de europese commissie goedgekeurd in 2000 [4]. tevens is op 18 februari 2002 [5] een wijziging van de ipr-regeling goedgekeurd waardoor deze regeling van toepassing is geworden voor de sectoren die in bijlage i bij het verdrag genoemde landbouwproducten verwerken en afzetten.